Pitingo — Ain't No Mountain High Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Pitingo의 노래 "Ain't No Mountain High Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Escucha, cariño
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Si me necesitas, llámame
No importa dónde estés
Ni la distancia
No te preocupes,
Sólo tienes que gritar mi nombre
Y allí estaré en un instante
No tienes de qué preocuparte
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Acuérdate del día
que te dejé marchar
Te dije que siempre podrías contar conmigo
Desde ese día, me hice una promesa
Estaría allí cuando tú me necesitaras
como fuera
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Ni viento, ni lluvia
Ni el frío del invierno
Nada me puede parar
Porque tú eres mi meta
Si estás en apuros
Llegaré en un instante
Sólo tienes que pedírmelo
Mi amor está vivo
Muy dentro en mi corazón
Aunque estemos separados por muchos kilómetros
Si necesitas una mano amiga
Llegaré en un instante
Tan rápido como pueda
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti
가사 번역
들어봐,여보
높은 산은 없어
도 계곡 너무 낮은
그 큰 강 없음
필요하면 전화해요
당신이 어디에 있든
도 아니다 거리
걱정 마세요,
내 이름을 외쳐
금방 갈게
넌 걱정할 거 없어
왜냐하면,여보,
높은 산은 없어
도 계곡 너무 낮은
그 큰 강 없음
날 잊지 않게 해줘
내가 널 보내준
항상 날 믿는다고 했잖아
그 날부터 난 약속을 했어
네가 날 필요로 할 때 나도 거기 있었어
그것이 있었다
왜냐하면,여보,
높은 산은 없어
도 계곡 너무 낮은
그 큰 강 없음
바람도 비도 안오게 해줘
겨울의 추위도
아무것도 나를 막을 수 없다
당신이 내 목표이기 때문에
당신이 곤경에 처한 경우
금방 갈게
그냥 나한테 물어봐
내 사랑은 살아있다
내 마음 깊은 곳에서
우리가 멀리 떨어져 있더라도
당신이 돕는 손을 필요로 하는 경우에
금방 갈게
최대한 빨리
왜냐하면,여보,
높은 산은 없어
도 계곡 너무 낮은
그 큰 강 없음
내가 너한테 다가가지 못하게 하려고