Pixie Lott — Catching Snowflakes 가사 및 번역

이 페이지에는 Pixie Lott의 노래 "Catching Snowflakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Though it’s over now
And I cope somehow
And the cold winds blow
I hear you
What is now a dream
For a while it was real
And I can’t conceal
That I miss you
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
Though our case stays closed
I keep chasing ghosts
Every time it snows
I see you
And I feel no cold
As you lend me your coat
Through the pale white glow
I feel you
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
This love
Was not ours to take
It was fated to break
Thought it was beautiful
But I lost you on the way down
Even though I tried so hard
To be with you to hold on to You with all my broken heart
But I lost you on the way down
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
This love
Was not ours to take
It was fated to break
Thought it was beautiful
Catching a snowflake
Was like catching
It was catching a snowflake

가사 번역

이젠 끝났지만
그리고 어떻게 든 대처
그리고 차가운 바람이 불어
나는 당신을 듣고
무슨 꿈이 지금
한동안은 진짜였어
그리고 나는 숨길 수 없다
당신이 그리워요
그러나 우리의 사랑
는 눈송이를 잡기 같았다
그것이 우리의 손에 도달했다시피
그것은 이미 사라졌다
우리의 경우는 폐쇄 유지하지만
나는 유령을 쫓는 유지
눈이 올 때마다
나는 당신을 참조하십시오
그리고 나는 더 차가운 느낌
코트 빌려주면서
창백한 백색 놀을 통해
나는 당신을 느낄
그러나 우리의 사랑
는 눈송이를 잡기 같았다
그것이 우리의 손에 도달했다시피
그것은 이미 사라졌다
이 사랑
우리가 취할 아니었다
그것은 깰 운명이었다
아름답다고 생각했어요.
하지만 내려오면서 널 잃었어
아무리 노력해도
당신과 함께 내 모든 깨진 마음으로 당신을 개최 할 수 있습니다
하지만 내려오면서 널 잃었어
그러나 우리의 사랑
는 눈송이를 잡기 같았다
그것이 우리의 손에 도달했다시피
그것은 이미 사라졌다
이 사랑
우리가 취할 아니었다
그것은 깰 운명이었다
아름답다고 생각했어요.
눈송이 잡기
잡기 같았다
그것은 눈송이를 잡고있었습니다