Pixies — Broken Face 가사 및 번역

이 페이지에는 Pixies의 노래 "Broken Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got a broken face
I got a I got a broken face
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
I got a broken face
There was this boy who had two
Children with his sisters
They were his daughters
They were his favourite lovers
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue
I got a broken face, uh-hu, uh-hu
I got a broken face
There was this man who snapped his poke
In little pieces
And then they drilled holes
And then they put 'em back in there
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue
I got a broken face
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
I got a broken face
The little thing who loves my mother
Speaks no English
But if you saw her
You’d say «Hey isn’t she lovely»
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue

가사 번역

얼굴이 망가졌어
얼굴이 망가졌어
어-후,어-후,어-후,우
얼굴이 망가졌어
두 명 데리고 있던 소년이 있었어
그의 자매를 가진 아이들
그들은 그의 딸들이었다
그들은 그가 가장 좋아하는 연인이었습니다
입술도 혀도 없고
내가 말하는 건 그냥 침이야
입술도 혀도 없고
얼굴이 부러진 데다가
얼굴이 망가졌어
그의 찌를 부러 뜨린 사람이 있었다
작은 조각
그리고 그들은 구멍을 교련했습니다
그리고 그들은 거기에 다시 넣어
입술도 혀도 없고
내가 말하는 건 그냥 침이야
입술도 혀도 없고
얼굴이 망가졌어
어-후,어-후,어-후,우
얼굴이 망가졌어
내 어머니를 사랑하는 작은 것
영어를 할 수 없음
하지만 그녀를 본다면
당신은"이봐 그녀가 사랑스럽지 않다"라고 말할 것입니다»
입술도 혀도 없고
내가 말하는 건 그냥 침이야
입술도 혀도 없고