Pixies — Classic Masher 가사 및 번역

이 페이지에는 Pixies의 노래 "Classic Masher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Saw you coming my way, put my nose in a book
Some crap that you gave me or something that I took
Man, he looked so good it had to be ooze leather
He’s so together oozing like I never could
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
He’s playing dumb, you’re looking at clothes
Straightening his hat, Mr. Shnook ho-hum
I shoulda shook his hand I never used to feel bad
Never felt so blue, guess I never amused you
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
They talk boots while they’re laughing at you (x4)

가사 번역

내 앞을 보고 책 속에 내 코를 집어넣었지
네가 나한테 준 거 아니면 내가 가져간 거
진짜 멋져 보였어 가죽 액체였잖아
그는 내가 결코 할 수없는 것처럼 너무 함께 분출합니다
나는 그가 고전적인 망치 내기
그는 뷰를 좋아 할 때 검게 뛴다.
'그 총괄'
그들은 당신을 웃고있는 동안 그들은 부츠를 이야기
그는 바보 재생,당신은 옷을 찾고 있습니다
모자를 폈어요
악수를 했어야 했는데
이렇게 푸른건 처음이야.
나는 그가 고전적인 망치 내기
그는 뷰를 좋아 할 때 검게 뛴다.
'그 총괄'
그들은 당신을 웃고있는 동안 그들은 부츠를 이야기
그들이 당신을 웃고있는 동안 그들은 부츠를 이야기합니다(x4)