PJ Harvey — Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put on that dress
I’m going out dancing
Starting off red
Clean and sparkling, he’ll see me
Music play, make it dreamy for dancing
Must be a way that I can dress to please him
It’s hard to walk in the dress, it’s not easy
I’m spilling over like a heavy-loaded fruit tree
If you put it on, if you put it on
If you put it on, if you put it on
It’s sad to see
Lonely, all this lonely
Close up my eyes
Dreamy, dreamy music, make it be alright
Music play, make it good for romancing
Must be a way I can dress to please him
Swing and sway, everything’ll be alright
But it’s feeling so damn tight tonight
If you put it on, if you put it on
If you put it on, if you put it on
«You purdy thang,» my man says
«But I bought you beautiful dresses»
«You purdy thang,» my man says
«But I bought you beautiful dresses»
Filthy tight, the dress is filthy
I’m falling flat, and my arms are empty
Clear the way, better get it out of this room
A falling woman in dancing costume
If you put it on, if you put it on
If you put it on, if you put it on
If you put it on, if you put it on
If you put it on, if you put it on
가사 번역
그 드레스 입어요
나 춤출거야
빨간 출발
깨끗하고 반짝이는 그는 나를 볼 것입니다
음악 놀이는 춤을 위해,그것을 꿈결같이 한다
내가 그를 기쁘게 할 수있는 방법이 있어야합니다
드레스 입기 힘들어요 쉽지 않아요
나는 무거운 과일 나무처럼 쏟아지고있다
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
그것은 볼 슬픈
외로운,이 모든 외로운
내 눈을 감아
꿈결 같은 꿈결 같은 음악,괜찮아
음악 놀이는,균형을 잡기를 위해 좋은 만듭니다
내가 그를 기쁘게 드레스 수있는 방법이 있어야합니다
스윙과 스웨이,모든 것이 괜찮을 것입니다
하지만 오늘 너무 꽉 느낌이있어
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
"이 퍼디 탕,"내 남자는 말한다
"그러나 나는 당신에게 아름다운 드레스를 샀다»
"이 퍼디 탕,"내 남자는 말한다
"그러나 나는 당신에게 아름다운 드레스를 샀다»
더러운 꽉,드레스는 더러운 입니다
나는 평평하게 떨어지고있어,내 팔은 비어 있습니다
길 비우고 이 방에서 나가
떨어지는 여자 춤추는 의상
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우
당신이 그것을 넣어 경우,당신이 그것을 넣어 경우