PJ Harvey — In The Dark Places 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "In The Dark Places"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We got up early,
washed our faces,
walked the fields
and put up crosses.
Passed through
the damned mountains,
went hellwards,
and some of us returned,
and some of us did not.
In the fields and in the forests,
under the moon and under the sun
another summer has passed before us,
and not one man has,
not one woman has revealed
the secrets of this world.
So our young men hid
with guns, in the dirt
and in the dark places.
가사 번역
우리는 일찍 일어났습니다,
우리의 얼굴을 세척,
들판을 걸어
그리고 십자가를 올려.
를 통해 전달
저주받은 산,
뜻지옥 갔다,지옥 갔다,
그리고 우리 중 일부는 돌아 왔습니다,
그리고 우리 중 일부는하지 않았다.
들판,숲 속,
달 아래 태양 아래
우리 앞에 또 다른 여름이 지났습니다,
그리고 한 사람이,
한 여자가 공개하지 않았다
이 세계의 비밀.
그래서 우리의 젊은 남자는 숨었다
총을 들고 흙 속에
그리고 어두운 곳에서.