PJ Harvey — Joe 가사 및 번역

이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Joe ain’t you my buddy thee?
Stay with me when I fall and die
Always thought you’d come rushing in
To clear the shit out of my eye
Joe ain’t you my buddy thee?
Lay my enemies out in lines
Come in close and I’ll wash your feet
With my hair I’d mop them dry
Joe you be my buddy please
In this hell and dead-lock time
When I’m trussed in that headache tree
Cut me down with your silver knife
Cut me down with your silver knife
Something over there I do not like
There’s no use in wondering

가사 번역

조가 제 친구 아닌가요?
내가 쓰러지고 죽을 때 나와 함께 있어
항상 당신이 안으로 돌진 올 줄 알았는데
내 눈에서 똥을 지우는
조가 제 친구 아닌가요?
내 적들을 한 줄에 매달아 놓아라.
가까이 와서 네 발을 씻을게
내 머리카락으로 그들을 말릴 것입니다
조 당신은 내 친구 제발
이 지옥과 죽은 자물쇠 시간에
내가 그 두통 나무에 묶여있을 때
네 은칼로 날 베어줘
네 은칼로 날 베어줘
거기에 뭔가 내가 좋아하지 않아
궁금할 필요 없어