PJ Harvey — Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joy was her name
A life un-wed
Thirty years old
Never danced a step
She would have left these red hills far behind
If not for her condition
Would have left these red hills long ago
If not for my condition
Pitiful Joy
She looked away
Into a hollow sky
Came face to face
With her own innocence surrounding her
Until it never was a question
Innocence so suffocating
Now she cannot move, no question
No hope for Joy
No hope or faith
She wanted to go blind
Wanted hope to stay
I’ve been believing in nothing since I was born
It never was a question
No
가사 번역
기쁨이 그녀의 이름이었다
뜻생명 유엔 수,생활 유엔 수
30 세
한 발짝 춤을 추지 않았다
그녀는 멀리 뒤에이 빨간 언덕을 떠난 것입니다
만약에 그녀의 상태를 위해 아닙니다
오래 전에 이 붉은 언덕을 떠났을 거야
만약에 나의 상태를 위해 아닙니다
불쌍한 기쁨
그녀는 멀리 보았다
속이 빈 하늘
얼굴을 맞대고 왔다
그녀의 자신의 순수함이 그녀를 둘러싸고 있습니다
이 질문은 결코 때까지
무죄 너무 질식
이제 그녀는 움직일 수 없다.
기쁨에 대한 희망이 없습니다
희망 또는 믿음 없음
그녀는 장님 가고 싶어
머물 희망을 원했다
내가 태어난 이후로 나는 아무것도 믿지 않았다
그것은 질문이 아니었다 결코
아니