PJ Harvey — Me-Jane 가사 및 번역

이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Me-Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Damn your chest-beating just you stop your screaming
Splitting through my head and swinging from the ceiling
Move it over Tarzan can’t you see I’m bleeding
I’ve called you by your first name good lord it’s me-Jane
I’m calling split head
I’m moving me-Jane
Me-Jane
Damn your chest-beating just you stop your screaming
All the time you’re hunting swimming fishing breathing
Don’t you ever stop and give me time to breathe in
I’ve called you by your first name good lord it’s me-Jane
I’m running split head
And I’m moving me-Jane
And I’m trying to make sense
You’re screaming
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it all on me Tarzan I’m pleading stop your fucking screaming
You’ve got me many walls around him don’t you see it Oh move it over Tarzan can’t you see I’m bleeding
Good lord you never stop
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me
Don’t ruin it on me-Jane

가사 번역

젠장,가슴 치면서 소리지르지 마
내 머리를 통해 분할하고 천장에서 스윙
타잔한테 옮겨 내가 피나는 거 안보여?
성하여 부른 영주님 나야-제인
나는 분할 머리를 호출하고있다
나 이사갈래-제인
미-제인
젠장,가슴 치면서 소리지르지 마
당신은 수영 낚시 호흡을 사냥하고 모든 시간
숨 쉴 시간 주지 마
성하여 부른 영주님 나야-제인
나는 분할 머리를 달리고 있습니다
그리고 나는 나를 이동 해요-제인
그리고 나는 이해하려고 노력하고있어
당신은 비명을 지르고 있습니다
망치지 마
망치지 마
타잔한테 다 망치지 마 네 소리 좀 그만해
당신은 내가 피를 볼 수 없습니다 당신은 오 타잔을 통해 이동 보이지 않는 그에게 주위에 많은 벽을 가지고있다
주여,당신은 절대 멈추지 아니하옵소서
망치지 마
망치지 마
망치지 마
망치지 마
망치지 마
망치지 마
망치지 마
망치지 마,제인