PJ Harvey — We Float 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "We Float"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wanted to find love
We wanted success
Until nothing was enough
Until my middle name was excess
Somehow I lost touch
When you went out of sight
When you got lost into the city
Got lost into the night
I was in need of help
Heading to blackout
Till someone told me «run on in honey
Before somebody blows your goddamn brains out»
You shoplifted as a child
I had a model’s smile
You carried all my hopes
Until something broke inside
But now
We float
Take life as it comes
We float
Take life as it comes
So will we die of shock?
Die without a trial?
Die on Good Friday?
While holding each other tight
This is kind of about you
This is kind of about me We just kinda lost our way
We were looking to be free
But one day
We’ll float
Take life as it comes
We’ll float
Take life as it comes
But one day
We’ll float
Take life as it comes
가사 번역
우리는 사랑을 찾고 싶어
우리는 성공을 원했습니다
아무것도 충분하지 때까지
내 중간 이름이 초과 될 때까지
어떻게 든 나는 터치를 잃었다
당신이 밖으로 갔을 때
당신이 도시에 길을 잃었을 때
밤에 길을 잃었어
나는 도움이 필요했다
정전으로 향하는 중
누군가가 나에게"꿀에서 실행"을 말할 때까지
누가 네 머리통을 날려버리기 전에»
넌 어렸을 때 술을 마셨잖아
나는 모델의 미소를 가지고 있었다
당신은 내 모든 희망을 품고
뭔가 내부 돌파 때까지
하지만 지금
우리는 뜹니다
삶을 살아라
우리는 뜹니다
삶을 살아라
그래서 우리는 충격으로 죽을 것인가?
재판도 없이 죽는다고?
좋은 금요일에 죽을?
서로 꽉 잡고 있는 동안
너 때문에 이러는 거야
이건 내 문제야 그냥 길을 잃었어
우리는 자유를 찾고 있었다
그러나 어느 날
우리는 떠있을 것이다
삶을 살아라
우리는 떠있을 것이다
삶을 살아라
그러나 어느 날
우리는 떠있을 것이다
삶을 살아라