PJ Harvey — White Chalk 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "White Chalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White chalk hills are all I’ve known
White chalk hills will rot my bones
White chalk sticking to my shoes
White chalk playing as a child with you
White chalk sat against time
White chalk cutting down the sea line
I know Mary’s by the surf
On a path cut 1500 years ago
And I know these chalk hills will rot my bones
Dorset’s cliffs meet at the sea
Where I walked
(Our unborn child in me)
White chalk
(Poor scattered land)
Scratch my palms
There’s blood on my hands
가사 번역
백묵 언덕이 내가 아는 전부야
흰색 분필 언덕 내 뼈를 부패합니다
내 신발을 고집 흰색 분필
당신과 함께 아이로 재생 흰색 분필
화이트 분필 시간에 앉아
바다 선을 잘라 흰색 분필
메리가 파도타기 옆에 있다는 거 알아
1500 년 전 경로 절단
이 분필 언덕이 내 뼈를 썩게 될 거란 걸 알아
도싯의 절벽이 바다에서 만나는 곳
내가 걸어 갔다
(내 안에 우리의 태어나지 않은 아이)
흰색 분필
(가난한 흩어져있는 땅)
손바닥 스크래치
내 손에 피 묻었어