PJ Morton — Mountains and Molehills 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Morton의 노래 "Mountains and Molehills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s this girl from this small town
She doesn’t really fit in Wants to leave and spread her wings
But she feels that she’s boxed in She says, «I'll never make it in the big city,
'Cause things are always moving fast.
Besides, where will I live? Where will I work?
So much to search, and I’m fresh out of cash.»
Stop the excuses, don’t believe the lies
Make up your mind and you’ve gotta try
Instead of…
Making mountains out of molehills
When they’re not even real
Need to go and follow your dreams
Not as hard as it seems
(You gotta) try-y-y
(You gotta) try-y-y
You won’t know unless you try
(You gotta) try-y-y
(You gotta) try-y-y
You won’t know unless you try-y-y
Now let’s fast-forward to the present
She lives in a high-rise right downtown
Makin' more money than she ever has in her life
Now she just looks back and laughs
To think she ever thought twice
She made up her mind
She did what she felt
She listened to her heart and nobody else
And she stopped
Making mountains out of molehills
When they’re not even real
Need to go and follow your dreams
Not as hard as it seems
If there’s ever a time you’re doubting
I’ll be right here to encourage you
If you feel like you’re falling
Then just take my hand
I’ll pick you up and show you
It’s not as bad as what it seems
Making mountains out of molehills
When they’re not even real
Need to go and follow your dreams
Not as hard as it seems
(You need to) try-y-y
(Just give it a) try-y-y
You won’t know unless you try
가사 번역
이 작은 마을에서 온 여자애가 있어요
그녀는 정말 떠나 그녀의 날개를 확산하고 싶어 맞지 않습니다
하지만 그녀는 자신이 갇혀있는 느낌,그녀는 말한다,"나는 큰 도시에서 그것을 만들 수 없을거야,
왜냐면 모든 게 빠르게 진행되고 있거든
게다가,나는 어디에서 살 것인가? 나는 어디에서 작동 할 것인가?
너무 많은 검색,나는 현금이 신선한입니다.»
변명 그만하고 거짓말 믿지 마
당신의 마음을 만들어 당신은 시도 할 수있어
대신…
두더지 밖으로 산 만들기
그들이 진짜가 아니더라도
가서 당신의 꿈을 따를 필요
보이는 것만큼 어렵지 않습니다
(You gotta)try-y-y
(You gotta)try-y-y
당신이 시도하지 않는 한 당신은 알 수 없습니다
(You gotta)try-y-y
(You gotta)try-y-y
당신이 시도-y-y 하지 않는 한 당신은 알 수 없습니다
이제 현재에 빨리 감기 할 수 있습니다
그녀는 고층 오른쪽 시내에서 살고 있습니다
그 어느 때보다도 더 많은 돈을 벌 수 있어
이제 그녀는 다시보고 웃음
그녀는 두 번 생각 생각
그녀는 그녀의 마음을 만들어
그녀는 그녀가 느낀 것을 했습니다
그녀는 그녀의 마음과 아무도 듣지 않았다
그리고 그녀는 멈췄다
두더지 밖으로 산 만들기
그들이 진짜가 아니더라도
가서 당신의 꿈을 따를 필요
보이는 것만큼 어렵지 않습니다
혹시 의심할 시간이 있다면
나는 당신을 격려하기 위해 바로 여기있을 것입니다
당신이 떨어지는 것처럼 당신이 느끼는 경우에
그럼 내 손을 잡아
내가 데리러 갈게
그것은 보이는 것만큼 나쁘지 않다
두더지 밖으로 산 만들기
그들이 진짜가 아니더라도
가서 당신의 꿈을 따를 필요
보이는 것만큼 어렵지 않습니다
(당신은 필요)시도-y-y
(그냥 줘)시도-y-y
당신이 시도하지 않는 한 당신은 알 수 없습니다