Pjotr Leschenko — Kapitan 가사 및 번역
이 페이지에는 Pjotr Leschenko의 노래 "Kapitan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жил отважный капитан,
Он объездил много стран,
И не раз он
Бороздил океан.
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,
Но ни разу
Даже глазом не моргнул!
И в беде,
И в бою
Напевал он всюду
Песенку свою:
Капитан, капитан,
Улыбнитесь,
Ведь улыбка —
Это флаг корабля.
Капитан, капитан,
Подтянитесь —
Только смелым
Покоряются моря!
Но однажды капитан
Был в одной из дальних стран
И влюбился
Как простой мальчуган.
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но в любви ей
Объясниться не посмел.
Он мрачнел,
Он худел,
И никто ему
По-дружески не спел:
Капитан, капитан,
Улыбнитесь,
Ведь улыбка —
Это флаг корабля.
Капитан, капитан,
Подтянитесь —
Только смелым
Покоряются моря!
Капитан, капитан,
Улыбнитесь,
Ведь улыбка —
Это флаг корабля.
Капитан, капитан,
Подтянитесь —
Только смелым
Покоряются моря!
가사 번역
용감한 캡틴이 있었다.,
그는 많은 국가로 여행했다,
그리고 한 번 이상 그는
바다에 길렀어
다섯 번 그는 익사,
상어 사이에서 사망,
하지만 한 번
눈 깜빡도 안 깜빡였어!
그리고 문제에,
그리고 전투
그는 사방 노래
너의 노래:
대위,대위,
미소,
결국,미소 —
이건 함선의 깃발이야
대위,대위,
그리기 —
만 용감한
바다가 정복되고 있습니다!
하지만 어느 날 선장
나는 먼 나라 중 하나에 있었다
그리고 사랑에 빠졌다
단순한 소년처럼
다섯 번 그는 분출,
그는 더듬 창백한졌다,
하지만 그녀를 사랑 해요
그는 감히 설명하지 않았다.
그는 냉혹 해 보였다,
그는 무게를 잃고 있었다,
그리고 그에게 아무도
나는 친절한 방법으로 노래하지 않았다:
대위,대위,
미소,
결국,미소 —
이건 함선의 깃발이야
대위,대위,
그리기 —
만 용감한
바다가 정복되고 있습니다!
대위,대위,
미소,
결국,미소 —
이건 함선의 깃발이야
대위,대위,
그리기 —
만 용감한
바다가 정복되고 있습니다!