Placebo — Pierrot The Clown 가사 및 번역
이 페이지에는 Placebo의 노래 "Pierrot The Clown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave me dreaming on the bed
See you right back here tomorrow, for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow and the swelling goes down
And if you’re ever around in the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the clown
Saw you crashing 'round the bay
Never seen you act so shallow or look so brown
Remembered all the things you’d say
How your promises went hollow, as you threw me to the ground
And if you’re ever around in the backstreets or the alleys of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in pity, wearing a frown, like Pierrot the clown
When I dream, I dream of your lips
When I dream, I dream of your kiss
When I dream, I dream of your fists
Your fists
Your fists…
Leave me bleeding on the bed
See you right back here tomorrow, for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow, and the swelling goes down…
And if you’re ever around in the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the Clown
Pierrot the Clown
가사 번역
침대에 꿈꾸는 나를 남겨주세요
다음 라운드를 위해,내일 바로 다시 여기에서 당신을 참조하십시오
이 장면을 당신의 머리 속에 보관하십시오
타박상이 노랗게 변하고 붓기가 가라앉을 때
그리고 만약 당신이 이 도시의 도시나 교외 지역에 있다면
꼭 돌아 와
난 슬픔에 잠겨 눈살을 찌푸리고 광대 피에로처럼
네가 만에서 충돌하는 걸 봤어
이렇게 얕게 행동하거나 갈색으로 보이는 건 처음 봐
당신이 말하는 모든 것을 기억
네 약속은 공허해졌어 네가 날 땅에 던진 것처럼
뒷골목이나 이 마을 골목길에서도
꼭 돌아 와
난 동정을 느끼고,찌푸리며 광대 삐에로 같은 옷을 입을거야
내가 꿈을 꿀 때,나는 당신의 입술의 꿈
내가 꿈을 꿀 때,나는 당신의 키스의 꿈
내가 꿈을 꿀 때,나는 당신의 주먹의 꿈
주먹
주먹…
침대에 피 흘리게 놔둬
다음 라운드를 위해,내일 바로 다시 여기에서 당신을 참조하십시오
이 장면을 당신의 머리 속에 보관하십시오
타박상이 노랗게 변하고 붓기가 가라앉을 때…
그리고 만약 당신이 이 도시의 도시나 교외 지역에 있다면
꼭 돌아 와
난 슬픔에 잠겨 눈살을 찌푸리고 광대 피에로처럼
삐에로 광대