Plain White T's — Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen a man cry, I’ve seen a man shout out
afraid of losing the woman he loves.
I’ve seen a woman lying to her man flat out
about who she’s been with and where she was
I’ve seen 'em both fight, and try to figure it out
This fighting isn’t going anywhere
I’ve seen a child’s eyes
watching his parents freak out.
I know they see him but they just don’t care.
It won’t stop if they don’t stop yelling.
It’s not the way of working your problems out.
I can’t stand being around this yelling
so I’m finding my way out.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’ve seen a child’s eyes.
I’ve seen him living in doubt.
Not ever knowing what it’s like to be in love.
I’ve seen his friends trying
just to help him get out
he never told them what the problem really was.
I’ve seen a suicide he could’nt figure it out
He blamed himself
because they couldn’t get along.
I’ve seen his parents' eyes trying to figure it out
Where did our baby go and what went wrong?
It won’t stop if they don’t stop yelling
it’s not the way of working your problems out.
I can’t stand being around this yelling
so I’m finding my way out.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive until I break down.
Hold it inside until I break down.
Not gonna try until I break down.
save my goodbyes until I break down.
(baby c’mon)
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive until I break down.
Hold it inside until I break down.
가사 번역
남자 울음소리를 봤어요 남자가 소리치는 걸 봤어요
그가 사랑하는 여자를 잃는 것을 두려워합니다.
남자한테 거짓말하는 여자를 봤어
그녀가 누구와 함께 있었는지에 대해,그리고 그녀가 어디에 있었는지에 대해
둘 다 싸우는 걸 보고 알아내려고 해
이 싸움은 아무데도 안가
나는 아이의 눈을 보았다
부모님을 놀래키는 걸 보면서
그들이 그를 보는 건 알지만 그들은 신경 안 써요
그들이 소리를 멈추지 않으면 멈추지 않을 것입니다.
네 문제를 해결할 방법이 아니야
이런 소리 지르는 거 참을 수가 없어
그래서 나는 나의 길을 찾고있다.
운전해서 절대 늦추지 않을 거야
고장날 때까지 운전할게
짐 싸서 이 마을에서 나가자
고장날 때까지 운전할게
나는 아이의 눈을 보았다.
나는 그가 의심에 사는 것을 보았다.
사랑에 빠져있는 게 어떤 건지
나는 그의 친구들이 시도하는 것을 보았다
그냥 나가게 도와주려고
그는 문제가 정말 무엇인지 그들에게 말하지 않았다.
나는 그가 그것을 알아낼 수없는 자살 을 보았다
그는 자신을 비난했다
그들은 함께 얻을 수 없기 때문에.
부모님의 눈빛이 그걸 알아내려고 하는 걸 봤어요
우리 아기는 어디로 갔고 무엇이 잘못되었는지?
그들이 소리를 멈추지 않으면 멈추지 않을 것입니다
네 문제를 해결할 방법이 아니야
이런 소리 지르는 거 참을 수가 없어
그래서 나는 나의 길을 찾고있다.
운전해서 절대 늦추지 않을 거야
고장날 때까지 운전할게
짐 싸서 이 마을에서 나가자
고장날 때까지 운전할게
고장날 때까지 운전할게
내가 무너질 때까지 안을 잡아요
내가 무너지기 전엔 시도 안 할 거야
헤어질 때까지 작별인사를 해
(아기 어서)
운전해서 절대 늦추지 않을 거야
고장날 때까지 운전할게
짐 싸서 이 마을에서 나가자
고장날 때까지 운전할게
운전해서 절대 늦추지 않을 거야
고장날 때까지 운전할게
짐 싸서 이 마을에서 나가자
고장날 때까지 운전할게
고장날 때까지 운전할게
내가 무너질 때까지 안을 잡아요