Plain White T's — Bruises 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Bruises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She tries to hide the bruises, she says it wasn’t him
But sometimes he looses his temper
And again he’ll come home, look for a fight
But she tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
She doesn’t tell anybody but everyone can tell
That there’s something she’s hiding, she hasn’t been herself
But she still goes out every night
She tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She has to make excuses for all of this abuse
And it’s sad the truth is she’s scared of what he’ll do if she’d ever walk out of his life
So she tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
She sits and she waits it’s not getting any better
It’s never too late but she knows it’s now or never
She’ll get up the strength to stand up to him tonight
'Cause she knows that it’s alright
It’s alright
She says today she’s leaving, she says she’s had enough
Sick of being mistreated, she knows that isn’t love
So tonight, she’s saying goodbye and she tells herself it’s alright
Yeah, she knows she’s gonna make it tonight
Yeah, she’s finally going on with her life
And she knows that it’s alright, it’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
She sits and she waits it’s not getting any better
It’s never too late but she knows it’s now or never
She’ll get up the strength to stand up to him tonight
'Cause she knows that it’s alright
가사 번역
그녀는 타박상을 숨기려고,그녀는 그가 아니라고 말한다
그러나 때때로 그는 자신의 성질을 잃는다
그리고 다시 그는 집에 와서 싸움을 찾습니다
하지만 그녀는 자신이 괜찮아 말한다
그녀는 언젠가 괜찮아 기대하고있다
그녀는 아무에게도 말하지 않지만 모두가 말할 수 있습니다
그녀가 숨어있는 뭔가가 있다는 것을,그녀는 자신이되지 않았습니다
하지만 그녀는 여전히 매일 밤 외출
그녀는 자신이 괜찮아 말한다
그녀는 언젠가 괜찮아 기대하고있다
괜찮아,괜찮아,괜찮아
그녀는 이 모든 학대 사건에 대한 변명을 해야 합니다
그리고 사실은 그녀가 그녀가 이제까지 그의 인생에서 걸어한다면 그가 무엇을 할 거 야 두려워
그래서 그녀는 자신이 괜찮아 말한다
그녀는 언젠가 괜찮아 기대하고있다
괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아
그녀는 앉아서 그녀는 더 나은 점점 아니에요 기다립니다
너무 늦지는 않지만 지금 또는 결코 알지 못합니다
그녀는 오늘 밤 그에게 맞설 힘을 얻을 것입니다
괜찮아질 거라는 걸 아니까
괜찮아,괜찮아
오늘 떠난다고 했어 충분히 했다고
학대받는 게 지겨워서 사랑이 아닌 걸 아니까
그래서 오늘 밤,그녀는 작별 인사를하고 그녀는 자신이 괜찮아 말한다
응,오늘 밤에 올 줄 알아
그래,그녀는 마침내 그녀의 삶을 살아 간다
그리고 그녀는 괜찮아,괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아 괜찮아
그녀는 앉아서 그녀는 더 나은 점점 아니에요 기다립니다
너무 늦지는 않지만 지금 또는 결코 알지 못합니다
그녀는 오늘 밤 그에게 맞설 힘을 얻을 것입니다
괜찮아질 거라는 걸 아니까