Plain White T's — Happy Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Happy Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just another old Sunday
a few more hours 'til it’s Monday
The weekend’s almost over
I feel myself gettin' older
It’s becoming more and more apparent
I’m turning out like my parents
I hate going to bed early
But I gotta go work for a man who doesn’t know my name
Makes me wear a uniform so everybody looks the same
But I can’t be late
I’ve got those credit card bills I gotta pay
Hey hey hey, I’m gonna be happy someday
Then finally it’s Friday
I’m thinkin' life’s goin' my way
But there’s nothing to do Guess I’ll hang out with my friends
And I know/we'll end up at a show
Where they’ll drink away the dreams they gave up long ago
But I can’t complain, 'cause I’ve been right there doin' the same
Someday I’ll be happy
will someone tell me when will that be?
Somewhere I lost track of what’s right
and now I’m stuck on the sidelines
What doesn’t kill you makes you stronger
not gonna take it any longer
It’s time to take back control of my life
Someday I’ll have everything
I’ll get paid money just to sing
A new car, and a big house
a few kids running around
I’m gonna marry my girlfriend
and fall in love all over again
Someday I’ll have it all
가사 번역
그것은 또 다른 오래된 일요일입니다
월요일까지 몇 시간 더
주말 거의 끝났어
나는 나 자신이'나이가 점점 느낌
점점 더 분명 해지고 있습니다
내 부모처럼
일찍 자긴 싫어
하지만 난 내 이름을 모르는 남자를 위해 일해야 해
제복을 입게 만들어요 그래야 모두가 똑같아 보이죠
그러나 나는 늦을 수 없다
신용카드 청구서도 있어
이봐 이봐 이봐,난 언젠가 행복 할거야
그런 다음 마침내 금요일입니다
내 삶이 나아질 것 같아
하지만 난 내 친구와 어울릴 것 같아요 할 것도 없어
그리고 나는 알고있다/우리는 쇼에 끝날 것이다
그들이 오래 전에 포기한 꿈을 멀리 마실 곳
하지만 불평할 순 없어 나도 거기 있었으니까
언젠가 나는 행복 할 것이다
그 때 누군가가 말해 줄 것인가?
어딘가에 나는 바로 무엇을 추적 손실
그리고 지금 나는 사이드 라인에 붙어 있습니다
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게 만든다
더 이상 안 걸릴 거야
내 인생을 되찾을 시간이야
언젠가 나는 모든 것을 가질 것이다
난 그냥 노래 돈을받을 수 있습니다
새 차,그리고 큰 집
몇 아이들은 주위를 실행
여자친구랑 결혼할 거야
그리고 사랑에 다시 모든 가을
언젠가 나는 그것을 모두 가질 것이다