Plain White T's — I Really Want You 가사 및 번역

이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "I Really Want You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can’t believe the feeling that I felt when I saw you
If I was an artist, onto paper I would draw you
Hang it on a wall with all the masterpieces
‘Cause that’s where you belong
Before long the people would be lined up down the streets just to see you
People that will never get the chance to really meet you
They won’t see in this gallery just how beautiful you are
You know I want you
I really want you
You don’t know how bad I want you
I really do
Can’t believe the feeling that I felt when I met you
If I was the pilot of a jet then I would let you
Fly us all the way up far into the stars
‘Cause that’s where you belong
Before long the people would be wondering why we’ve gone celestial
People would be wondering what makes you so special
They won’t see in this galaxy just how beautiful you are
You know I want you
I really want you
You don’t know how bad I want you
I really do
And when I finally get you
I’ll probably want somebody else
Ain’t that the way it goes?
You know I want you
I really want you
You don’t know how bad I want you
I really do
You don’t know how bad I want you
I really do
Now when I finally get you
I’ll probably want somebody else
I really want you

가사 번역

내가 널 봤을 때 느꼈던 느낌을 믿을 수 없어
내가 예술가이라면,종이에 나는 당신을 그릴 것입니다
걸작들로 벽에 걸어요
네가 있을 곳이 바로 그 곳이니까
오래 전에 사람들은 당신을 보려고 거리를 줄 지어 있었어요
정말 당신을 만날 기회를 얻을 수 없을 것입니다 사람들
그들은 당신이 얼마나 아름다운 이 갤러리에서 볼 수 없습니다
당신은 내가 당신을 원하는 알고
난 정말 당신을 원해요
내가 얼마나 널 원하는지 넌 몰라
나는 정말로
내가 널 만났을 때 느꼈던 느낌을 믿을 수 없어
내가 제트 조종사였다면
별들로 멀리까지 날아다녀
네가 있을 곳이 바로 그 곳이니까
오래 전에 사람들은 우리가 왜 천체를 떠났는지 궁금해 할 것입니다
사람들은 당신을 그렇게 특별하게 만드는 것을 궁금해 할 것입니다
그들은 당신이 얼마나 아름다운 이 은하에서 볼 수 없습니다
당신은 내가 당신을 원하는 알고
난 정말 당신을 원해요
내가 얼마나 널 원하는지 넌 몰라
나는 정말로
그리고 마침내 당신을 얻을 때
나는 아마 다른 사람을 원할 것이다
그렇게 되지 않아?
당신은 내가 당신을 원하는 알고
난 정말 당신을 원해요
내가 얼마나 널 원하는지 넌 몰라
나는 정말로
내가 얼마나 널 원하는지 넌 몰라
나는 정말로
이제 내가 마침내 당신을 얻을 때
나는 아마 다른 사람을 원할 것이다
난 정말 당신을 원해요