Plain White T's — Let's Pretend 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Let's Pretend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you really gotta know I’m not doing so good
Turned out to hurt more than I thought it would
Cause I Just can’t handle losing you again
But the last thing I want is to just be friends
Been through this same thing time and time again
Let’s pretend
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
If you really gotta know I’m not doin so good
Hurt me way more than I thought it could
Cause I Just can’t handle losing you again
But the last thing I want is to just be friends
Been through this same thing time and time again
Let’s pretend (pretend)
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
Lie. .. to ourselves
(if they don’t look closer then they all believe it)
Lie. .. to everyone else
(we can hold hands and we’ll know that we’re friends)
I can’t take anymore of the make believe romance
It’s killing my make believe heart (killing my make believe heart)
But I’d rather pretend we’re together than know we’re apart
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
(if they don’t look close then they all believe it)
Let’s pretend we’re fine
(we can hold hands and we’ll know that we’re friends)
Let’s pretend we’re fine
가사 번역
내가 그렇게 잘하고 있지 않다는 걸 정말 알아야 한다면
생각보다 많이 다쳤어
널 다시 잃을 순 없어
하지만 내가 원하는 마지막 것은 그냥 친구가 될 수 있습니다
이 같은 일 시간과 시간을 다시 겪었습니다
의 척 하자
다 괜찮은 척 하자
우리의 가짜 미소를 착용하고 우리의 시간을 낭비 계속
우리가 괜찮은 척 하자
스타일로 나가서 거부에 집에 와서
우리가 괜찮은 척 하자
내가 이렇게 잘 못한다는 걸 정말 알아야 한다면
내가 생각했던 것보다 훨씬 많이 다쳤어
널 다시 잃을 순 없어
하지만 내가 원하는 마지막 것은 그냥 친구가 될 수 있습니다
이 같은 일 시간과 시간을 다시 겪었습니다
의 척(척)
다 괜찮은 척 하자
우리의 가짜 미소를 착용하고 우리의 시간을 낭비 계속
우리가 괜찮은 척 하자
스타일로 나가서 거부에 집에 와서
우리가 괜찮은 척 하자
거짓말. .. 자신에게
(그들이 가까이 보지 않으면 그들은 모두 그것을 믿는다)
거짓말. .. 다른 사람들에게
(우리는 손을 잡고 우리는 우리가 친구임을 알 수 있습니다)
더 이상 연애를 못 믿겠어
그것은 내 메이크업 믿어 마음을 죽이고(내 메이크업 믿어 마음을 죽이는)
하지만 우리가 헤어지는 걸 아는 것보다 같이 있는 척 하고 싶어요
다 괜찮은 척 하자
우리의 가짜 미소를 착용하고 우리의 시간을 낭비 계속
우리가 괜찮은 척 하자
스타일로 나가서 거부에 집에 와서
우리가 괜찮은 척 하자
(그들이 가까이 보지 않으면 그들은 모두 그것을 믿는다)
우리가 괜찮은 척 하자
(우리는 손을 잡고 우리는 우리가 친구임을 알 수 있습니다)
우리가 괜찮은 척 하자