Plain White T's — Making A Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Making A Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night’s such a beautiful night
Where you going?
I didn’t mean to blow it You’re upset and I don’t know what I said
But I’m sorry
Don’t you give up on me?
Take off your jacket
Don’t walk out that door
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Don’t pretend you’re not smiling again
Let’s just leave it You know I didn’t mean it Don’t know why we put up such a fight
Over nothing
When we could still be something
Take off your jacket
Don’t walk out that door
There’s no need to leave anymore
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Can’t do this myself
No, I need some help
We all need some help
Friday night’s such a beautiful night
Now you’re staying
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Friday night’s such a beautiful night (making a memory)
Now you’re saying
(Making a memory)
Don’t know why we put up such a fight (making a memory)
Over nothing
(Making a memory)
가사 번역
금요일 밤은 너무 아름다운 밤
어디 가는 거야?
화나서 날려버리려던 게 아니라 내가 뭐라고 했는지 모르겠어
하지만 미안 해요
날 포기하지 않아?
자켓 벗어
저 문 밖으로 나가지 마
우리가 함께 있을 때마다 우리가 기억을 만들어야 해
날 봐요,당신은 볼 수 없어요.
우린 기억을 만들 운명이었어
다시는 웃지 않는 척 하지마
그냥 내버려 두자고 왜 이렇게 싸운 건지
아무것도 위에
우리가 여전히 뭔가 될 수있을 때
자켓 벗어
저 문 밖으로 나가지 마
더 이상 떠날 필요가 없습니다
우리가 함께 있을 때마다 우리가 기억을 만들어야 해
날 봐요,당신은 볼 수 없어요.
우린 기억을 만들 운명이었어
이 나 자신을 할 수 없다
아뇨,도움이 필요해요
우리 모두는 도움이 필요합니다
금요일 밤은 너무 아름다운 밤
지금 당신은 머무르고 있습니다
우리가 함께 있을 때마다 우리가 기억을 만들어야 해
날 봐요,당신은 볼 수 없어요.
우린 기억을 만들 운명이었어
금요일 밤은 아름다운 밤(메모리 만들기)
지금 당신은 말하고 있습니다
(메모리 만들기)
왜 우리가 그런 싸움을 일으켰는지 모른다(메모리 만들기)
아무것도 위에
(메모리 만들기)