Plan Three — Still Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Plan Three의 노래 "Still Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this the final scene in our tragic play
To many curtains remain to fall
There’s no reason left to stay in this play
We move backwards against the wall
Conversation’s over, communication’s down
The monologue is taking over
I’m still broken
I took you in with arms wide open
My colour fades to gray
There’s nothing left to say
Now it’s all dead
Are these the final cries of our aching souls
(Aching souls)
How come yours don’t make a sound
With broken wings we’re falling faster as we go
(as we go)
But somehow we don’t touch the ground
You had me torn to pieces
You got inside my head
That I’ll be here until it’s over
I’m still broken
I took you in with arms wide open
My colour fades to gray
There’s nothing left to say
Now it’s all dead
(Now it’s all dead)
(I'm still broken)
I’m still hopin'
That we can find the words unspoken
My sense’s about to brake
Now allow me to wait
'Til it’s all dead
(dead, dead, dead, dead, dead)
I will find you, you will find me How can we live?
If it’s all dead
I will not cry
I will not brake
I will not force (?)
'Til it’s all too late
I will find you, you will find me How can we live?
If it’s all dead
I’m still broken
I took you in with arms wide open
My colour fades to gray
There’s nothing left to say
Now it’s all dead
(Now it’s all dead)
(I'm still broken)
I’m still hopin'
That we can find the words unspoken
My sense’s about to brake
Now allow me to wait
'Til it’s all dead
가사 번역
이게 우리의 비극적인 연극의 마지막 장면이야?
많은 커튼에 가을에 남아
이 놀이에 남을 이유가 없어
우리는 벽을 향해 뒤로 이동합니다
대화는 끝났어,통신은 끝났어
독백 이상 복용
나는 아직도 고장났다
팔을 벌려 널 데려왔어
나의 색깔은 회색으로 퇴색합니다
할 말이 없어
이제 그것은 모두 죽었다
우리의 아프는 영혼의 마지막 울음 소리인가
(아프는 영혼)
왜 소리도 안 내?
날개 부러지면 더 빨라
(우리가 가서)
그러나 어떻게 든 우리는 땅에 닿지 않습니다
넌 날 산산조각 냈어
당신은 내 머리 속에 있어요
다 끝날 때까지 여기 있을 거라고
나는 아직도 고장났다
팔을 벌려 널 데려왔어
나의 색깔은 회색으로 퇴색합니다
할 말이 없어
이제 그것은 모두 죽었다
(지금은 모두 죽었다)
(나는 아직도 고장났다)
난 아직도 뛰어다니고 있어
암묵적 인 단어를 찾을 수 있습니다
내 감각은 브레이크 에 대한
이제 내가 기다릴 수 있습니다
다 죽을 때까지
(죽은,죽은,죽은,죽은,죽은)
내가 당신을 찾을 것입니다,당신은 내가 어떻게 살 수 찾을 수 있습니까?
다 죽었다면
나는 울지 않을 것이다
나는 브레이크 하지 않습니다
나는(?)
너무 늦을 때까지
내가 당신을 찾을 것입니다,당신은 내가 어떻게 살 수 찾을 수 있습니까?
다 죽었다면
나는 아직도 고장났다
팔을 벌려 널 데려왔어
나의 색깔은 회색으로 퇴색합니다
할 말이 없어
이제 그것은 모두 죽었다
(지금은 모두 죽었다)
(나는 아직도 고장났다)
난 아직도 뛰어다니고 있어
암묵적 인 단어를 찾을 수 있습니다
내 감각은 브레이크 에 대한
이제 내가 기다릴 수 있습니다
다 죽을 때까지