Planes Mistaken For Stars — Never Felt Prettier 가사 및 번역

이 페이지에는 Planes Mistaken For Stars의 노래 "Never Felt Prettier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m the knife at your throat
The whore in your bed
The hell on your hands
The noose slipped around your neck
The grave that you dig
The fix you wish you’d never fed
The shame you can’t shake away
I’m the damp that lies between your legs
But oh, you couldn’t love me more
So sing us one last time
I’m the knife at your throat
The whore in your bed
The hell on your hands
The noose slipped around your neck
The grave that you dig
The fix you wish you’d never fed
The shame you can’t shake away
I’m the damp that lies between your legs
I’m the spear in your side
The black that grows beneath your eyes
The words you wish you’d never said
The doubt that hangs above your head
But oh, I’ve never loved you more
Let us sing one last time
One last dance before one last good night
Goodnight, my love

가사 번역

내가 네 목에 칼을 댔어
이 창녀 에 귀하의 침대
당신 손에 도대체
올가미가 네 목에 미끄러졌어
네가 파는 무덤
수정 당신은 당신이 공급 적이 거라고 소원
당신이 멀리 흔들 수없는 수치
난 네 다리 사이에 있는 게 축축한 거야
그러나 오,당신은 나를 더 사랑할 수 없었습니다
그래서 마지막으로 우리에게 노래
내가 네 목에 칼을 댔어
이 창녀 에 귀하의 침대
당신 손에 도대체
올가미가 네 목에 미끄러졌어
네가 파는 무덤
수정 당신은 당신이 공급 적이 거라고 소원
당신이 멀리 흔들 수없는 수치
난 네 다리 사이에 있는 게 축축한 거야
난 네 편의 창이야
눈 아래 자라는 검은색이요
당신이 결코 말하지 않기를 바라는 단어
당신의 머리 위에 달려 의심
그러나 오,나는 당신을 더 사랑한 적이 없다
마지막으로 한 번 노래하자
마지막 춤 한번 추자
잘자,내 사랑