Planet P Project — King for a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Planet P Project의 노래 "King for a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make me a rendevous, and keep me alive,
Point me away from you, and hope I arrive,
Put up a monument, remember my name,
Will you shine up my memory, when it’s all that remains?
Build me a castle and throw a parade,
Put my name in stone so the words won’t fade,
Start a religion and name it for me,
Build me a city and give me the key,
I’m King for a Day,
I can do no wrong,
I’m King for a Day,
'Til the next one comes along,
Heroes are wonderful… I’m forced to admit,
But out here past the Sun, That doesn’t help me a bit,
When you wake up tomorrow, I’ll be light years away,
But you’ll find some other hero to be King for a day.
Build me a castle and throw a parade,
Put my name in stone so the words won’t fade,
Start a Religion and name it for me,
Build me a city and give me the key,
I’m King for a Day,
I can do no wrong,
I’m King for a Day,
'Til the next one comes along,
King for a Day!
You are a King for a Day,
You are the King for a Day,
King for a Day…
King for a Day…
King For a Day…
King for a Day…
Build me a castle and throw a parade,
Put my name in stone so the words won’t fade,
Start a Religion and name it for me,
Build me a city and give me the key,
I’m King for a Day,
I can do no wrong,
I’m King for a Day,
'Til the next one comes along,
King for a Day!
King for a Day!
King for a Day!
King for a Day!
가사 번역
렌데볼을 만들고 나를 살려주세요,
당신에게서 나를 멀리 포인트,내가 도착 희망,
내 이름 기억해둬,
내 기억력 좀 밝게 해줄래?그게 다 언제 남아?
성 짓고 퍼레이드를 해요,
내 이름을 돌에 넣으면 말이 사라지지 않게 돼,
종교를 시작하고 나를 위해 그것을 이름,
나에게 도시를 만들고 나에게 키를 줘,
나는 하루 동안 왕입니다,
나는 아무 잘못 할 수 없다,
나는 하루 동안 왕입니다,
다음 사람이 올 때까지,
영웅들은 훌륭해요,
하지만 여기서 태양을 지나서,그것은 나에게 조금 도움이되지 않습니다,
내일 아침에 일어나면 난 한 광년 떨어져 있을 거야,
하지만 당신은 하루 동안 왕이 될 다른 영웅을 찾을 수 있습니다.
성 짓고 퍼레이드를 해요,
내 이름을 돌에 넣으면 말이 사라지지 않게 돼,
종교를 시작하고 나를 위해 그것을 이름,
나에게 도시를 만들고 나에게 키를 줘,
나는 하루 동안 왕입니다,
나는 아무 잘못 할 수 없다,
나는 하루 동안 왕입니다,
다음 사람이 올 때까지,
하루 동안 왕!
당신은 하루 동안 왕입니다,
당신은 하루 동안 왕입니다,
하루 동안 왕…
하루 동안 왕…
하루 동안 왕…
하루 동안 왕…
성 짓고 퍼레이드를 해요,
내 이름을 돌에 넣으면 말이 사라지지 않게 돼,
종교를 시작하고 나를 위해 그것을 이름,
나에게 도시를 만들고 나에게 키를 줘,
나는 하루 동안 왕입니다,
나는 아무 잘못 할 수 없다,
나는 하루 동안 왕입니다,
다음 사람이 올 때까지,
하루 동안 왕!
하루 동안 왕!
하루 동안 왕!
하루 동안 왕!