Plastic Bertrand — Major Tom 가사 및 번역

이 페이지에는 Plastic Bertrand의 노래 "Major Tom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les rétro-fusées sont allumées
Vérification: tout va bien !
Attention, départ: dix secondes
Le compte à rebours est enclenché
Ça va planer !
L'équipage est fier de sa mission
Il connait par cœur les instructions
Les nerfs sont tendus
Mais Major Tom sait créer l’ambiance
Plus d’appréhension
Ils ont confiance
Attention départ !
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs
La navette spatiale sillone l’espace
L’attraction terrestre est vaincue
Major Tom alors se pose des questions:
Toutes ces experiences, dans le fond, à quoi bon?
Centre de contrôle en panique
Car la trajectoire est deviée
«Allo Major Tom, entendez vous? «Capsule en folie ne repond plus
Tout est perdu
Attention départ !
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs
La terre scintille au loin, noble turquoise
On dirait des yeux, c’est merveilleux
Continuez sans nous, monde égoiste
Faites vous la guerre nucléaire
Les petits hommes verts, c’est moins triste
Vision galactique, année zéro
Comme c’est beau
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs

가사 번역

역추진 로켓 가동
체크:모두 잘!
경고,시작:10 초
카운트다운 완료
날거야!
승무원은 그 임무를 자랑스럽게 생각합니다
그는 마음으로 지침을 알고
신경은 긴장
그러나 주요 톰 분위기를 만드는 방법을 알고
더 많은 불안
그들은 신뢰
주의 출발!
땅 밖으로 나가
중력 더
우주 더 나은 세계에 있다
우주 왕복선은 공간을 통해 이동합니다
지상의 매력은 패배
주요 톰 다음 자신에게 질문을:
이러한 모든 경험은,기본적으로,그것은 좋은 무엇인가?
패닉 컨트롤 센터
궤도가 일탈되기 때문에
"알로 소령 톰,내 말 들려요? "미친 캡슐은 더 이상 응답하지 않습니다
모든 손실
주의 출발!
땅 밖으로 나가
중력 더
우주 더 나은 세계에 있다
지구가 흔들리는 거리,빛나는 청록색
그것은 멋진,눈처럼 보인다
우리없이 계속,이기적인 세계
당신은 핵 전쟁을 만들 수 있습니까
작은 녹색 남자,덜 슬프다
은하 비전,제로 년
이 얼마나 아름다운
땅 밖으로 나가
중력 더
우주 더 나은 세계에 있다