Platero Y Tu — No Me Quieres Saludar 가사 및 번역

이 페이지에는 Platero Y Tu의 노래 "No Me Quieres Saludar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Compaeros de pupitre en aquella vieja escuela
pasamos los mismos aos sin apenas diferencia
yo me di el bote en octavo tu aguantaste otro ao el tiempo nos alejo y nos fuimos olvidando.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora cuando nos cruzamos
no quieres saludar.
Cuantas tardes en el patio, jugamos a policias
tu eras el que iba detras y yo era el que corria
quien iba a pensar entonces que aquello continuaria
en el patio de la carcel yo aqui abajo y tu alla arriba.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora cuando nos cruzamos
no quieres saludar.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora que eres un madero
no quieres saludar
no quieres saludar!

가사 번역

그 오래된 학교에서 책상 친구
우리는 작은 차이와 같은 aos 를 보냈다
8 번가에서 보트를 빌렸어요 또 다른 ao 를 준비했더니 잊어버렸어요
그리고 지금 우리가 건너 올 때
보기도 싫고
그리고 지금 우리가 건너 올 때
인사하기 싫겠지?
마당에서 얼마나 많은 저녁,우리는 경찰을한다
당신은 뒤에 하나 있었고,나는 실행 하나
누가 그 계속 것이라고 다음 생각했을 것이다
교도소 마당에 나랑 너 말이야
그리고 지금 우리가 건너 올 때
보기도 싫고
그리고 지금 우리가 건너 올 때
인사하기 싫겠지?
그리고 지금 우리가 건너 올 때
보기도 싫고
그리고 지금 당신은 목재있어
인사하고 싶지 않아?
인사하기 싫어?