Platero Y Tu — Ramón 가사 및 번역

이 페이지에는 Platero Y Tu의 노래 "Ramón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hay una historia infeliz, que de inmediato os voy a contar
Es la de mi amigo Ramon y una mujer muy temperamental
En el miedo vivia Ramon por
Los retos constantes de su mujeron
La cantinela replica sin cesar
Como no seas un buen chico me voy.
El no podia soportar
La idea de perder a su gran amor
No tenia ella mas que mandar
Y el hacia todo mucho mejor.
Si con amigos queria irse por ahi,
O cambiar de canal el televisor
Su chica volvia a interpretar la cancion
Como no seas un buen chico me voy.
Con mucho trabajo junto todo el valor
Y esto le dijo un dia por fin con decision:
Vamos a ver, que es lo que pasa aqui
O te quedas o te vas y te decides a huir
Tan lejos de mi.
Vamos a ver, que es lo que pasa aqui
O te quedas o te vas y te decides a huir
Tan lejos de mi.
(La llave) pensativa quedo
El golpe de efecto no pudo ir mejor
Cuando con amigos iba Ramon
La cena, un beso y un te quiero mi amor.
Pero la sonrisa de una mujer
Jamas ha sido una cosa de fiar
Tan solo estaba deteniendo el reloj
Para su mando no admitia mocion.
Dentro de su ignorancia disfrutaba Ramon
Y de vez en cuando elevaba la voz, ASI:
Vamos a ver, que es lo que pasa aqui
O te quedas o te vas y te decides a huir
Tan lejos de mi.
Vamos a ver, que es lo que pasa aqui
O te quedas o te vas y te decides a huir
Tan lejos de mi.
Mi cerebro ya se desgasto
Pensando como recuperar
La situacion de poder y control
Y a una pronta conclusion llego
No utilizaria refinacion.
Pobre Ramon no le salio bien el farol
Su mujer que no era tonta le hizo entrar en razon
A golpes de escobon.

가사 번역

내가 바로 당신을 말할 것이다 불행한 이야기가있다
내 친구 라몬과 매우 변덕스러운 여자
두려워서 라몬
그의 아내의 지속적인 도전
칸티넬라는 끝없이 복제합니다
네가 착하지 않으면 난 떠날거야
그는 그것을 참을 수 없었다.
당신의 위대한 사랑을 잃는 아이디어
도망칠 수밖에 없었어
그리고 그는 훨씬 더 모든 것을했다.
친구와 함께 그 길을 가고 싶어하는 경우,
또는 TV 채널을 변경
그의 소녀는 다시 노래를 연주했다
네가 착하지 않으면 난 떠날거야
함께 많은 작업 모든 값
그리고 이것은 그가 마침내 결정을 어느 날 말했다:
어디 보자,무슨 일이야
아니면 떠나기로 결정하든지
내게서 멀리.
어디 보자,무슨 일이야
아니면 떠나기로 결정하든지
내게서 멀리.
(키)사려 깊은 왼쪽
효과의 타격 더 갈 수 없었다
라몬 친구와 함께 갔을 때
저녁,키스,그리고 사랑해
그러나 여성의 미소
그것은 신뢰할 수있는 일이 결코 없었다.
난 그냥 시계를 중지했다.
그의 명령을 위해 그는 운동을 인정하지 않았다.
그의 무지 안에 라몬 을 즐겼다
그리고 때때로 그는 이렇게 그의 목소리를 올릴 것입니다:
어디 보자,무슨 일이야
아니면 떠나기로 결정하든지
내게서 멀리.
어디 보자,무슨 일이야
아니면 떠나기로 결정하든지
내게서 멀리.
뇌가 이미 닳아가고 있어
복구하는 방법을 생각
힘과 통제의 상황
그리고 초기 결론에 나는 온다
나는 정제를 사용하지 않을 것이다.
불쌍한 라몬은 허세를 부리지 않았다.
바보가 아닌 그의 아내는 그를 자신의 감각에 와서 만든.
에스코본이 불면