Playing for Change — Love Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Playing for Change의 노래 "Love Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love rescue me
Come forth and speak to me
Raise me up
And don’t let me fall
No man is my enemy
My own hands imprison me
Love rescue me
Many strangers have I met
On the road to my regret
Many lost who seek to find themselves in me
They ask me to reveal
The very thoughts they would conceal
Love, rescue me
And the sun in the sky
Makes a shadow of you and I
Stretching out as the sun sinks in the sea
I’m here without a name
In the palace of my shame
I said, love, rescue me
In the cold mirror of a glass
I see my reflection pass
I see the dark shades of what I used to be
I see the purple of her eyes
The scarlet of my lies
Love, rescue me
Yeah, though I walk
In the valley of the shadow
Yet, I will fear no evil
I have cursed thy rod and staff
They no longer comfort me
Love, rescue me
Sha la la la etc
I said love, love, rescue me
Yeah, I’m here without a name
In the palace of my shame
I said love, rescue me
I’ve conquered my past
The future is here at last
I stand at the entrance to a new world I can see
The ruins to the right of me
Will soon have lost sight of me
Love, rescue me
가사 번역
사랑 구조 나
이리 와서 말해
날 올려줘
그리고 날 떨어지게 하지 마
아무도 내 적이 아니야
내 손으로 나를 가두
사랑 구조 나
많은 낯선 사람들이 내가 만난
내 후회로 가는 길에
많은 사람들이 나 자신을 찾기 위해 찾는 사람 손실
그들은 나에게 공개 요청
그들이 은폐 할 바로 그 생각
사랑,나를 구출
그리고 하늘에 태양
너와 나의 그림자
태양이 바다에 가라앉을 때
난 이름 없이 왔어
내 수치스러운 궁전에서
사랑이라고 했잖아
차가운 거울 한 잔
내 반사 패스를 참조하십시오
예전엔 어두운 색조가 보여
나는 그녀의 눈의 보라색을 참조하십시오
내 거짓말의 주홍색
사랑,나를 구출
그래,하지만 난 걸어
그림자 계곡
그러나 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
나는 네 막대기와 직원을 저주했다
그들은 더 이상 나를 위로하지 않습니다
사랑,나를 구출
샤 라 라 라 등
나는 사랑,사랑,나를 구출했다
네,이름 없이 왔어요
내 수치스러운 궁전에서
사랑이라고 했잖아
나는 내 과거를 정복했다
미래는 여기에 마지막
내가 볼 수 있는 새로운 세상 입구에 서 있다
내 오른쪽의 폐허
곧 내 시야를 잃게 될 것이다
사랑,나를 구출