Playing for Change — Music Is My Ammunition 가사 및 번역
이 페이지에는 Playing for Change의 노래 "Music Is My Ammunition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imprisonment, poverty and Babylon’s system;
We’ve been suffering all this time (all this time)
I and I keep on chanting down 'Till our children will face
The front of that line
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord; I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord; I fire down Babylon!
Peace and dignity are not very far out of our reach
It just comes down (just comes down)
to what I and I choose to teach
Truth and honesty will free our hearts
And free our minds (free our minds)
So then our children can live together as one
'Till the end of time
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord; I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord; I fire down Babylon!
Music is my ammunition; I fire down Babylon!
Music is my ammunition; I fire down Babylon!
Music is my ammunition, lord; I fire down Babylon
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, el fuego hacia abajo Babilonia!
El encarcelamiento, la pobreza y el sistema de Babilonia;
Hemos estado sufriendo todo este tiempo (todo el tiempo)
Yo y yo sigo cantando abajo «Hasta que nuestros hijos se enfrentan a
La parte frontal de esa línea
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La paz y la dignidad no están muy lejos de nuestro alcance
Apenas viene abajo (sólo se reduce)
a lo que yo y yo elijo enseñar
La verdad y la honestidad va a liberar nuestro corazón
Y nuestras mentes libres (gratis nuestras mentes)
Así que nuestros hijos puedan vivir juntos como una
'Hasta el fin de los tiempos
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia
가사 번역
징역,빈곤 및 바빌론 시스템;
우리는(이 모든 시간을)모든 시간을 고통했습니다)
난 계속 노래를 불러 아이들이 마주칠 때까지
그 선 앞
내 조상들의 노래들은 여전히 바람을 통해 튀어나온다
(바람을 통해),
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고 있습니다.
음악은 내 탄약이다,주님;나는 바빌론을 불!
내 조상들의 노래들은 여전히 바람을 통해 튀어나온다,
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고 있습니다.
음악은 내 탄약이다,주님;나는 바빌론을 불!
평화와 존엄은 멀리 떨어져 있지 않습니다
그냥 내려 온다(그냥 내려 온다)
나와 내가 가르치는 것을 선택
진실과 정직은 우리의 마음을 해방할 것입니다
그리고 우리의 마음을 해방하십시오(우리의 마음을 해방하십시오)
그래서 우리 아이들은 하나로서 함께 살 수 있습니다
시간이 끝날때까지
내 조상들의 노래들은 여전히 바람을 통해 튀어나온다,
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고 있습니다.
음악은 내 탄약이다,주님;나는 바빌론을 불!
내 조상들의 노래들은 여전히 바람을 통해 튀어나온다
(바람을 통해),
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고 있습니다.
음악은 내 탄약이다,주님;나는 바빌론을 불!
음악은 내 탄약이다;나는 바빌론을 불!
음악은 내 탄약이다;나는 바빌론을 불!
음악은 내 탄약이다,주님;나는 바빌론을 불
라세 칸키온스데미스 안테파사도스 토다비아 레보타르아 트레베스 델 비엔토,
'엘 후모 세 에스타 레반탄도 트레베스 드 라 팔라브라스 퀘이 요 요 칸타모스'
라 뮤지카 es 의 경우 munición,요 불을 내려 바벨론!
라세 칸키온스데미스 안테파사도스 토다비아 레보타르아 트레베스 델 비엔토,
'엘 후모 세 에스타 레반탄도 트레베스 드 라 팔라브라스 퀘이 요 요 칸타모스'
약 10 분 후에고 히아시아아바조 바빌로니아!
엘 엔카셀라미엔토,라포브레자 이 엘시스테마 드 바빌로니아;
헤모스 에스타도수프리엔도 도도 에스테 티엠포(도도 엘 티엠포)
요요 시고 칸탄도 아바조"하스타 쿠에 누에스트로스 히소스 세 엔프란탄 a
그 선 앞
내 조상들의 노래는 여전히 바람을 통해 반송
(바람을 통해),
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고있다.
음악은 제 탄약입니다,주님.바빌론을 발사합니다!
내 조상들의 노래는 여전히 바람을 통해 반송,
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고있다.
음악은 제 탄약입니다,주님.바빌론을 발사합니다!
평화와 존엄성은 우리의 손이 닿지 않는 곳에 있습니다
그냥 내려 온다(그냥 내려 온다)
나와 내가 가르치는 것을 선택
진실과 정직은 우리의 마음을 해방할 것입니다
그리고 우리의 자유로운 마음(자유로운 우리의 마음)
우리 아이들이 함께 살 수 있도록
시간이 끝날때까지
내 조상들의 노래는 여전히 바람을 통해 반송,
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고있다.
음악은 제 탄약입니다,주님.바빌론을 발사합니다!
내 조상들의 노래는 여전히 바람을 통해 반송
(바람을 통해),
그리고 연기는 나와 내가 노래하는 단어를 통해 상승하고있다.
음악은 제 탄약입니다,주님.바빌론을 발사합니다!
음악은 내 탄약,나는 바빌론을 불!
음악은 내 탄약,나는 바빌론을 불!
음악은 내 탄약이다,주님,나는 바빌론에게 불