PlayRadioPlay! — Mindy's Secret Song 가사 및 번역
이 페이지에는 PlayRadioPlay!의 노래 "Mindy's Secret Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mindy, this is your secret song.
Don’t hold onto this for too long,
Someone might find it.
Mindy, can you keep a secret?
You probably don’t want to hear this,
But I’m going to say.
I think it’s time.
You’re incomparably cool, but I know you know that.
And knowing is fine, but you shouldn’t hide it.
I imagine you will turn me down.
Let downs are fine, they happen all the time.
Mindy, I’d much like to see you.
I am honest when I speak of your beauty,
But you think I’m bluffing.
Mindy, look in your driveway, underneath the snow.
That’s where I’m hiding, frozen and cold.
You’re sensationally sweet.
Impeccably kind.
When I first heard your voice,
It was just a matter of time.
Impossibly cute.
Definably warm.
So don’t second guess yourself or these words.
가사 번역
민디,이건 네 비밀 노래야
너무 오래 참지 마,
누군가가 그것을 찾을 수 있습니다.
민디,비밀 지켜줄 수 있어?
당신은 아마 이것을 듣고 싶지 않을 것입니다,
그러나 나는 말할 것입니다.
이제 때가 된 것 같아
당신은 비교할 수 없을 정도로 멋지다,하지만 난 당신이 알고 알고있다.
그리고 아는 것은 괜찮습니다,하지만 당신은 그것을 숨길 수 없습니다.
네가 날 거절할 것 같아
다운스는 괜찮아 항상 그래
민디,보고 싶어
나는 당신의 아름다움에 대해 말할 때 정직합니다,
내가 허풍떠는 줄 알아?
민디,네 차도를 봐 눈 밑을 봐
내가 숨고,얼어붙고,추워지는 곳이지.
당신은 감각적인 달콤한입니다.
흠잡을 데 없이 착하지
네 목소리를 처음 들었을 때,
그것은 단지 시간 문제였다.
엄청나게 귀여운.
확실히 따뜻한.
그래서 두 번째 자신이나 이러한 단어를 추측하지 마십시오.