Plazma — Tame Your Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Plazma의 노래 "Tame Your Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me. My ego dies in me.
Your bitter life’s in me. Your life’s in me.
It’s harmony. You wish no harm on me.
And put the light in me. Enlighten me.
With my arms wide open.
Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell.
Is it heaven? Is it hell?
I’m begging…
Please, please, oh, tame your ghosts.
Please, please, come tame your ghosts.
I feed on your light. But I’ve never felt so cold.
I’m pretty alive. But I’ve never felt so cold.
A chill is running through my skin and bones, through my veins.
The lonely ghosts come closer, scream and moan rattling chains.
With my arms wide open. Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell. It’s my heaven, it’s my hell.
Hold me. My ego dies in me.
Your bitter life’s in me. Your life’s in me.
It’s harmony. You wish no harm on me.
And put the light in me. Enlighten me.
With my arms wide open.
Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell.
Is it heaven? Is it hell?
I’m begging…
Please, please, oh, tame your ghosts.
Please, please, come tame your ghosts.
I feed on your light, but I’ve never felt so cold.
I’m pretty alive, but I’ve never felt so cold…
가사 번역
날 잡아 내 자존심은 내 안에서 죽어
너의 쓴 삶은 내 안에 있어 네 인생은 내 안에 있어
그것은 조화입니다. 날 해치지 않길 바라잖아
그리고 불을 붙여 나를 계몽.
팔을 벌렸어요
내면에서 흐르는 당신의 빛에 의해 눈을 멀게.
네 눈에 익사했어 내 감옥 감옥이지
천국인가? 지옥이야?
나는 구걸하고있다…
귀신들 길들여
제발 유령을 길들여
네 빛을 먹여 그러나 나는 그렇게 차가운 느낌 적이 없다.
나는 꽤 살아있다. 그러나 나는 그렇게 차가운 느낌 적이 없다.
진정이 내 피부와 뼈를 통해 내 정맥을 통해 실행됩니다.
외로운 유령 가까이 와서 비명과 신음 체인을 딸랑이.
팔을 벌렸어요 내면에서 흐르는 당신의 빛에 의해 눈을 멀게.
네 눈에 익사했어 내 감옥 감옥이지 내 천국,내 지옥이다.
날 잡아 내 자존심은 내 안에서 죽어
너의 쓴 삶은 내 안에 있어 네 인생은 내 안에 있어
그것은 조화입니다. 날 해치지 않길 바라잖아
그리고 불을 붙여 나를 계몽.
팔을 벌렸어요
내면에서 흐르는 당신의 빛에 의해 눈을 멀게.
네 눈에 익사했어 내 감옥 감옥이지
천국인가? 지옥이야?
나는 구걸하고있다…
귀신들 길들여
제발 유령을 길들여
네 빛을 먹고 있지만 그렇게 차가운 느낌은 처음이야
나는 꽤 살아 있지만 너무 추운 느낀 적이 없다…