Plies — Why You Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Plies의 노래 "Why You Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wanna ask the government: Why y’all hate us so much?
Wanna ask the other color: Why y’all hate us so much?
Wanna ask the law: Why y’all hate us so much?
Wanna ask the prosecuter: Why y’all hate us so much?
Is it our skin color, or is it the way we talk?
You hate us cause we us, or you hate us cause we folk?
Is it the way we live, or is it the way we walk?
We never had shit, so it can’t be nothin' we bought
This shit y’all took us through, prolly the reason we off
Our pride we still got it; only thing we ain’t lost
Defending ourselves — shit — that was something we was taught
We’ve been through the roughest times, but all of it ain’t our fault
Wish I could add up the years in prison our peoples’ve caught
The government distributed, we ain’t really have a choice
Your peoples go to college, my peoples go to court
Your peoples born with money, my peoples born broke
Your peoples lived in mansions, my peoples hung from ropes
Your peoples had it made, all my peoples had was hope
Your peoples had help, all my peoples heard was «no»
My peoples thought about it, your peoples cut our throats
Respect we had for one another — shit — it wasn’t even close
We had to entertain, that was our only open door
If we wanted to make it, we had to rap, sing or try sports
We couldn’t afford a full ride — shit — my people poor
My people ain’t mad, your people hate us, though
But we’re the ones strugglin', so why y’all hate us for?
The police want us bad, the judge hate us more
The jury think we’re guilty ‘fore we come through the door
And y’all ‘ll take our money, but y’all won’t help us, though
And y’all biggest fear, is to see our people grow
But our biggest fear, is dyin' ‘fore we turn twenty-four
And every law that’s passed, ‘s designed to sink us more
And every time we go to jail, y’all get paid, though
But when we ask for money, y’all slam the door
They say our president’s black, but we can’t tell, though
We only got ourselves, now that’s what’s real, though
I know y’all hate our guts, that’s how y’all feel, though
But y’all ain’t got to like us, just let us live, though
And cause we' black, bruh, don’t mean we steal, though
And cause we' from the ghetto, don’t mean we dumb, bro
We' just as smart as y’all, but y’all don’t want the world to know
But all we want to know: Why y’all hate us so much?
Why y’all hate us so much? Why y’all hate us so much?
All we wanna know: Why y’all hate us so much?
Why y’all hate us so much? Why
가사 번역
정부에게 물어보고 싶어:왜 그렇게 우리를 미워하는 거야?
싶어 다른 색상을 물어:당신은 왜 그렇게 많이 우리를 싫어합니까?
법을 물어보고 싶어:왜 그렇게 많이 우리를 싫어합니까?
기소인사한테 물어볼까?왜 그렇게 우릴 미워하는 거야?
우리 피부색이야,말투야?
우리 때문에 우리를 미워하는 거야,아니면 사람들이 우릴 증오하는 거야?
우리가 사는 방식이야,걸어가는 방식이야?
우린 아무것도 못 사서 아무것도 못 샀어
이 망할 것들이 우릴 통과시켰어 우리가 빠져나온 이유도 연장해
우리의 자존심 우리는 여전히 그것을 가지고;우리가 손실되지 않은 유일한 것은
자신을 방어-똥-그건 우리가 배운 것이었다
우리는 힘든 시간을 보냈지만,모든 것은 우리의 잘못이 아닙니다
우리 민족이 잡은 감옥에서 몇 년을 더 살 수 있으면 좋겠다.
분산 정부,우리는 정말 선택의 여지가 없다
당신의 사람들은 대학에 갈,내 사람들은 법원에 가서
당신의 민족들은 돈으로 태어났고,내 백성들은 파산했어요
너희 사람들은 저택 속에서 살았고 내 백성들은 밧줄을 매달았어
당신의 사람들은 그것을 만들었다,나의 모든 사람들은 희망이었다
당신의 민족은 도움을 받았고,내 모든 사람들은"아니오"라고 들었습니다»
우리 민족은 그것에 대해 생각,당신의 사람들은 우리의 목을 잘라
우리가 서로에게 했던 건 존중하지만...
우리는 즐겁게 했다,그것은 우리의 유일한 오픈 도어 했다
우리가 그것을 만들고 싶다면,우리는 랩,노래 또는 스포츠를 시도해야했습니다
우린 빈곤층을 차지할 형편이 안 돼
우리 사람들은 화난게 아냐 네 사람들은 우릴 싫어해
우린 고생하고 고생하고
경찰은 우리가 나쁜 싶어,판사는 우리를 더 싫어
배심원은 우리가 유죄라고 생각합니다.우리가 문을 통해 오기 전에요.
그리고 너희들은 우리의 돈을 가져가겠지 하지만 너희들은 우릴 돕지 않을 거야
그리고 너희들은 가장 큰 두려움은 우리 사람들이 자라는 것을 보는 것이다
그러나 우리의 가장 큰 두려움은 우리가 스물 네 차례'앞을 염색'입니다
그리고 통과 모든 법은,의 더 우리를 침몰하도록 설계
그리고 우리가 감옥에 갈 때마다 너희들은 돈을 받고
돈 달라고 하면 문 닫아
그들은 우리 대통령의 흑인이라고 말하지만 우리는 말할 수 없습니다
우리는 단지 자신을 가지고,지금하지만,진짜거야
우리 배짱을 싫어한다는 거 알아
하지만 우릴 좋아하지 않아 그냥 살려줘
우린 흑인이니까 훔치진 마
우리가 게토에서 왔으니까 멍청하다는 뜻은 아니야
우리 모두만큼 똑똑해요 하지만 세상은 몰랐으면 해요
그러나 우리가 알고 싶은 모든:왜 당신이 우리를 너무 싫어합니까?
왜 우릴 그렇게 미워하는 거야? 왜 우릴 그렇게 미워하는 거야?
우리가 알고 싶은 모든:왜 그렇게 많이 우리를 싫어합니까?
왜 우릴 그렇게 미워하는 거야? 왜