PMMP — Hyljätty nukke 가사 및 번역
이 페이지에는 PMMP의 노래 "Hyljätty nukke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uuden nuken saanut Pikku-Maija on
Sinisilmän, keltakiharaisen
Ja nyt Maijalla on riemu rajaton
Silmät, säihkyposket punoittaa
Uusi nukke niin hienona kulkee
Ja se silmiään aukoo ja sulkee
Ja niin kaunis se on hymyssään tosiaan
Et' ei liene vertaistaan
Mutta unhottuna, hyljättynä aivan
Vanha nukke kotinurkassansa on
Sen pää on alas painunut
Se laulaapi murheissaan
«En enää leikkiin kelvannut
Näin yksin nyt olla saan
Olin kerran mä Maijalle rakas
Jospa päivänkin saisin mä takas
Jollei muuta niin kaunis ja puhtoinen
Ja aina iloinen
Vaan nyt on vaatteet kuluneet
Ja pois puna poskiltain
Nyt vain ovat mut hyljänneet
Oon turha ja arvoton
Mutta Pikku-Maija on niin herttainen
Hänpä noutaa nuken surevaisen
Uuden nuken seuraan kun hän viepi sen
Kohta ilolaulut kajahtaa
Lala lalla la lalla la lallaa
Kaikki yhdessä tahtia tallaa
Lapsikullat, te nukkea vanhaakin
Siis kohdelkaa hellimmin
가사 번역
새 인형을 가진 작은 메리
블루 아이드,옐로우 컬링
이제 메리의 기쁨은 무한합니다
눈,반짝이는 뺨을 붉히다
새로운 인형 그래서 잘 실행
그리고 눈을 뜨고 닫힙니다
그리고 정말 그 미소에 너무 아름다운
난 당신이 동료라고 생각하지 않습니다.
그러나 불안 정한,포기했다.
이 늙은 인형은 그녀의 집 코너
머리가 아래로 있습니다.
슬픔 속에서 노래를 불러
"나는 더 이상 연주하지 않았다.
이렇게 혼자 있을 순 없어
난 한때 메리를 사랑했어
하루라도 돌아가지 그래?
아무것도 그렇게 아름답고 순수한 경우
그리고 항상 행복
그러나 지금 옷은 밖으로 착용됩니다
그리고 멀리 빨간 뺨에서
이제 그들은 나를 버렸다
나는 쓸모없고 쓸모가 없다
그러나 리틀 메리는 너무 달콤한입니다.
그는 인형의 약혼을 데리러 올 것이다.
새 인형이랑 같이 있을게
'조이 송'잡으려고
랄라 랄라 라 랄라
모두 함께 꾸준한 속도로
아기 금,너 늙었어.
즉,가장 부드럽게 치료