PMMP — Tässä elämä on 가사 및 번역

이 페이지에는 PMMP의 노래 "Tässä elämä on"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On mulla asiat joskus osuneet kohdalleen
Se saattoi vahinko olla
Eikä tapahdu uudelleen
Suru joskus käy, ja ikävää riittää;
Kantaa laineet laivatkin
Mistä mun pitäis ketäkin kiittää?
— Jossain on kai vastauskin
Siskosta tuli jo äiti asuntolainoineen
Ostin kadun mieheltä pyörän
Joudun nyt oikeuteen
Joku toinen aina edellä
Ottaa irti kaiken minkä saa
Mulla kun ei oo mitä oottaa
Ei se paljon haittaakaan
Tässä elämä on:
Oma, kallis, ja tarpeeton
Joki joutava laineillaan
Mua lastuna vie mukanaan
Ja ensin mä vapisin aaltojen alla
Opin olemaan antautumalla
Pohjallakaan ei yksinään olla:
Alakulo on seurana haikeuden
Luulin ennen, että jossain
Mitataan tarkalleen
Milloin on annettu liikaa jollekin kantaakseen
Se on pelkkä harha, perätön luulo
Toiset hölmöt uskoo niin
Jäävät hartiat väkevän, suuren
Pieneksi kuin heikonkin
Miks kysyt, miten käytän
Päivät jotka vielä saan
Tiedätkö, mitä sieltä jostain sitten edes tilataan?
Enkä opi sanomaan, et kaipaan
Vaikka pyydätkin
Joka tapauksessa kaikenlaista annetaan

가사 번역

가끔 일이 잘 풀리거든
사고였을 수도 있어
그리고 다시는 일어나지 않습니다
슬픔은 때때로 온다,증오 할 많음이있다;
배도 들고
고맙다는 말은 뭘까?
어딘가 답이 있는 것 같아요
내 여동생은 이미 대출금 갚은 엄마였어
길거리에서 자전거를 샀어요
이제 법정에 가야겠어요
항상 앞서 다른 사람
당신이 얻을 수있는 모든 것을 최대한 활용
♪I don't have what I want♪
그것은 많이 아프지 않습니다.
여기에 인생:
자신,비싼,불필요한
강은 은행에 경박
♪I'll be taken with a shavefish♪
그리고 먼저 나는 파도 아래 몸부림
항복하지 말라고 배웠어.
심지어 바닥은 혼자가 아닙니다:
우울 향수와 함께
나는 어딘가에 생각하는 데 사용
정확하게 측정
당신이 너무 많은 사람을 준 때 수행 할 수 있습니다
그냥 망상일 뿐이야,허위일 뿐이야
다른 바보는 그렇게 생각
위대한 자의 어깨
약한 작은
왜 내가 어떻게 사용하는지 물어 봅니까
나는 아직도 얻을 일
거기서 주문한 게 뭔지 알아?
그리고 나는 말을 배울 수 없다,당신은 놓치지 않는다
당신이 물어 경우에도
어떤 경우에 모든 종류의 것들이 주어집니다