Pmtoday — Rice for Asian Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Pmtoday의 노래 "Rice for Asian Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pull the door shut, lock the windows
You scare me when you’re angry
I never feel safe
Listen up now, I’m trying to save you
You were always in denial
Never would listen to a word I’d say
That I would say
Try to calm down I won’t leave you
Lifeless never seemed so useless
Am I losing my mind
Memories haunt me nothing to stroll clear
You think everyones against you
That’s just a part of life
I won’t be afraid
To live with out you
I will be okay
You don’t have to worry
I will be alright
In this life time
I will survive
I don’t need you to worry
Cause I’ll be fine
This time (this time)
A nation takes its toll
You were left all alone
And no one is there for you
By yourself you feel cold
Dying fast as you grow cold
Every thing you believe isn’t true
I won’t be afraid
To live with out you
I will be okay
You don’t have to worry
I will be alright
In this life time
I will survive
I don’t need you to worry
Cause I’ll be fine
This time
When you do those things tonight
Will you think of me Will you remember this time
Forget about me I won’t lose sight of you
And there’s nothing I wouldn’t do To let you know
That I’m fine
This time
가사 번역
문 잠그고 창문 잠그고
화나면 무섭잖아
나는 결코 안전하다고 느끼지 않는다
잘 들어,널 구하려는 거야
넌 항상 부정했어
내가 한 마디도 듣지 못할 거야
내가 말할 것
진정하렴 널 떠나지 않을 거야
생명이없는 너무 쓸모 보이지 않았다
나는 내 마음을 잃고 있는가
추억은 나에게 분명 산책 아무것도 잡으러
당신은 모든 사람이 당신에 대해 생각
그것은 단지 삶의 일부 일뿐입니다
나는 두려워하지 않을 것이다
당신과 함께 살기 위해
나는 괜찮을 것이다
당신은 걱정할 필요가 없습니다
나는 괜찮을 것이다
이 생활 시간에
나는 살아남을 것이다
걱정하실 필요 없어요
난 괜찮으니까
이번에는(이 시간)
한 국가가 그 피해를 입는다
넌 혼자였어
그리고 아무도 당신을 위해 존재하지 않습니다
혼자서 당신은 차가운 느낌
추워지면 빨리 죽어
당신이 믿는 모든 것은 사실이 아닙니다
나는 두려워하지 않을 것이다
당신과 함께 살기 위해
나는 괜찮을 것이다
당신은 걱정할 필요가 없습니다
나는 괜찮을 것이다
이 생활 시간에
나는 살아남을 것이다
걱정하실 필요 없어요
난 괜찮으니까
이 시간
오늘 밤에 그 일을 할 때
이 시간을 기억해줄수 있을것 같아?
날 잊어요,난 당신을 잃지 않을 거예요
그리고 내가 너에게 알려주지 않을 것이 아무것도 없다.
난 괜찮아
이 시간