Pocket Full Of Rocks — When Love Whispers Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Pocket Full Of Rocks의 노래 "When Love Whispers Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this was never how she planned her life to be
To find she’ll be a mother at the age of seventeen
And in a wave of fear and a flood of tears
Her hopes and dreams all slip away
Sitting on a park bench the tears roll down her face
Crushed beneath the weight of the choice she has to make
When she hears a voice break through the noise
Speak the words she longs to hear
When love whispers your name
In spite of your choices and all your mistakes
It’ll reach into the darkness, it’ll shout right where you are
When love whispers your name
Another girl, another town and yet so much the same
She races up the stairs, slams the door to block the pain
But she can’t escape or runaway
She’s a broken beauty on the floor
And on her arms she bears the scars of her attempts for peace
Every tragic moment is another day she bleeds
But today she finds some peace of mind
And her heart will know she’s not alone
When love whispers your name
In spite of your choices and all your mistakes
It’ll reach into the darkness, it’ll shout right where you are
When love whispers your name
Love is reaching, love can see
Love will rescue those in need, those broken and in need
When love whispers your name
In spite of your choices and all your mistakes
It’ll reach into the darkness, it’ll shout right where you are
When love whispers your name
Love is reaching, it whispers your name
가사 번역
그래서 이건 그녀가 자기 인생을 계획했던 일이 아니군요
열일곱 살 때 엄마가 될 거야
그리고 공포의 물결과 눈물의 홍수
그녀의 희망과 꿈은 모두 멀리 미끄러
공원 벤치에 앉아 눈물은 그녀의 얼굴을 아래로 굴립니다
선택의 여지가 없는 몸무게 아래서 부숴져야만 해
그녀는 소음을 통해 음성 휴식을 들었을 때
그녀가 듣고 갈망하는 말을
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
당신의 선택과 모든 실수에도 불구하고
어둠에 닿으면 바로 소리칠 거야
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
또 다른 여자,또 다른 마을 아직 너무 많은 같은
그녀는 계단을 경주,고통을 차단하는 문을 태세
그러나 그녀는 탈출 또는 가출 할 수 없습니다
그녀는 바닥에 깨진 아름다움
그리고 그녀의 팔에 그녀는 평화를 위해 그녀의 시도의 상처를 맺는다
모든 비극적 인 순간은 그녀가 출혈 다른 날입니다
그러나 오늘 그녀는 마음의 평화를 발견
그리고 그녀의 마음은 그녀가 혼자가 아니라는 것을 알게 될 것입니다
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
당신의 선택과 모든 실수에도 불구하고
어둠에 닿으면 바로 소리칠 거야
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
사랑은 도달,사랑은 볼 수 있습니다
사랑은 필요,깨진 것과 필요에 사람들을 구출 할 것이다
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
당신의 선택과 모든 실수에도 불구하고
어둠에 닿으면 바로 소리칠 거야
사랑이 당신의 이름을 속삭이는 때
사랑은 도달,그것은 당신의 이름을 속삭임