Pocketbooks — Cross the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Pocketbooks의 노래 "Cross the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m asleep on a train on the Zone 2 boundary
Awoken by the weary sigh of a ticket guy
Placating some 'young lady' by his side
I was late, I was tired and I lost my Oyster card
He’s coming on with all this tired bureaucracy
When all I need is empathy and sleep
On the street nothing’s changed since the 1990s
(You've changed, you’re so much older)
Oh, I haven’t changed since '99
(Well I’ve seen your suit)
I’ve still got my paperround
When I get to my desk I’m a different person
(That's a conscious choice you made though)
I’ll manage risks and strategies
(Is that enough?)
Yes, as long as I get paid
I’m a painter, always painting lies
It was all fine
Til a man in a street said that what you’ve done there is just
Cross the line
I’ve no desire to go too far and
Cross the line
Led astray by the city ways and
Cross the line
I don’t know why but I always try for the last word
When you know the last word’s mine
As a kid I would run through the fields and orchards
(What about your hayfever though?)
I’d climb the branches to the top
(What with your vertigo?)
Look I’m making all this up
I’ve a dream of a house with the perfect garden
(Yeah, you and a thousand of others)
The pebble dash and the crazy pave
(And a 4×4?)
Nah, we’d cycle every day
I’m a carpenter
Chip away at dreams
Til a bartender
Said that one of these days all your cycnical ways will just
Cross the line
I’ve no desire to go too far and
Cross the line
Led astray by the city ways and
Cross the line
I don’t know why but I always try for the last word
When you know the last word’s mine
I’d swap some sleep for a fixed emotion
A G&T and some suntan lotion
A bag of chips in a seaside coast town
An empty seat on the underground and
A basement club where there’s space for dancing
A conversation that’s life enhancing
A sudden twist that I’m not expecting
A novelette with a cryptic ending
가사 번역
나는 영역 2 경계에 기차에서 자고 있어요
티켓 남자의 피곤 한숨에 의해 깨워
그의 옆에 약간의'젊은 여자'를 배치
나는 피곤했다,늦었고,내 굴 카드를 잃었다
이 모든 피곤한 관료들과 함께 하고 있어
내가 필요로 할 때 공감과 수면
1990 년대부터 바뀐 건 없어요
(당신은 너무 오래되었습니다)
99 년 이후로는 변하지 않았어요
(잘 나는 당신의 양복을 보았다)
나는 아직도 내 종이 뭉치를 가지고있다
내 책상에 도착하면 나는 다른 사람입니다
(그것은 당신이 만든 의식적인 선택입니다)
나는 위험과 전략을 관리 할 것이다
(이 충분?)
네,돈만 받으면 돼요
나는 화가,항상 그림 거짓말
그것은 모든 괜찮 았어
길거리에 있는 남자가 말하길 당신이 한 짓은
선을 교차
나는 너무 멀리 갈 욕망이 없습니다
선을 교차
도시 방법에 의해 타락 지도하는
선을 교차
왜 그런지 모르겠지만 항상 마지막 단어를 써요
마지막 단어를 알게 되면
어렸을 때 나는 들판과 과수원을 통해 실행 것
(당신의 건초는 어떨까요?)
나는 정상에 가지를 올라갈 것
(당신의 현기증 무엇?)
내가 지어낸 얘기야
나는 완벽한 정원을 가진 집의 꿈을 꾸고있다
(그래,당신과 다른 사람의 천)
페블 대시 및 미친 포장
(그리고 4×4?)
아니,우리는 매일 순환 것입니다
나는 목수 야
꿈속에서 칩 멀리
바텐더 때까지
요즘 너의 모든 순환적인 방법 중 하나가 다만 고 말했다
선을 교차
나는 너무 멀리 갈 욕망이 없습니다
선을 교차
도시 방법에 의해 타락 지도하는
선을 교차
왜 그런지 모르겠지만 항상 마지막 단어를 써요
마지막 단어를 알게 되면
나는 고정 된 감정을 위해 잠을 교환 할 것이다
A g&T 및 일부 선탠 로션
한 봉지의 칩 해변 해안 도시
지하에 빈 자리와
춤을 출 공간이 있는 지하실 클럽
삶의 질을 향상시키는 대화
내가 기대하지 않는 갑작스런 트위스트
비밀스러운 결말을 가진 노베트