Pocketbooks — Fireworks At Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Pocketbooks의 노래 "Fireworks At Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started the year in a heated marquee
Working time and a half to an affluent crowd
And it’s drinks from the left and it’s food from the right
Where the platters that matter run clockwise all night
And I’ll try and remember your order
If you try and remember your wife
And I’ll try to forget
I’m working time and a half at the start of the year
Try working time and a half when you don’t have a choice
The fireworks start so it’s midnight I guess
And the couples embrace like they’ve only just met
And I long for the frisson of passion they share
Not just sweethearts hand-holding, but total immersion
I’m trying to capture the feeling
To replay it at will, but for now I’m stuck waiting here
For the first kiss of the start of the year
I’m stuck waiting for the first kiss of the start of the year
가사 번역
나는 가열 된 후작 년에 시작
부유한 군중에 노동 시간 그리고 반
그리고 그것은 오른쪽에서 음료 그리고 오른쪽에서 음식입니다
밤 내내 시계 방향으로 돌아가는 접시들
그리고 나는 당신의 순서를 기억하고 시도 할 것이다
아내를 기억하려고 하면
그리고 나는 잊지 시도 할 것이다
나는 올해의 시작 부분에 시간 반 작업 해요
당신이 선택이 없을 때 노동 시간 및 반을 시도하십시오
자정이 되면 불꽃놀이가 시작되죠
그리고 커플은 그냥 만난 것처럼 받아 들인다.
그리고 나는 그들이 공유하는 열정의 frisson 을 갈망
뿐만 아니라 연인 손을 잡고,하지만 총 침수
나는 느낌을 캡처하려고 해요
마음대로 재생하기 위해,하지만 지금은 여기에 기다리고 붙어 있어요
첫 키스에 대한 올해의 시작
나는 올해 초 첫 키스를 기다리고 붙어 있습니다