Poe — Could've Gone Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Poe의 노래 "Could've Gone Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
PICK IT UP Go ahead make yourself comfortable darlin'
I’ve got a proposition for you
There’s a room available inside of my heart
And I hope it will be taken by you
You can bring whatever you wanna bring baby
Each and EVERY ONE of your friends
And if you want a dog or a big bullfrog
Hell, I’ve got room for them
'CAUSE I’m so glad you FINALLY decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
You cause in me an impossible craving
NO WAY THAT IT WILL be denied
If I decided to make you my religion
I think God would be kind
So I made a wish on a million of THE stars
Registered your name on a few
That way if you forget who you are
You can look up and see a picture of you
OH I’m so glad you FINALLY decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have I’m so glad you decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I…
…have to keep ahold of myself
Is that really you or is it someone else
I swear, it looks just like him
I wonder can he see what a state I’m in Like a broken bridge
GOT TO swing on him
JUST LIKE a jungle gym
Father: I’ve been IN her house
I’ve experienced her… HER…HER madness
Daughter: OUT OUT OUT OUT OUT OUT
Father: And I rejected the entire experience
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
I’M SO GLAD, SO GLAD, SO GLAD
I’M SO GLAD, SO GLAD, SO GLAD
DON’T YOU SEE THAT YOU’RE DRIVIN' ME CRAZY?
DON’T GO LEAVIN' ME NOW… UH DON’T YOU SEE THAT YOU’RE DRIVIN' ME CRAZY?
DON’T GO LEAVIN' ME NOW
UH-HUH…YEAH
UH-HUH…ALL RIGHT
WHOA-OH…UH
WHOA-OH…YEAH
WHOA-OH…YEAH
WHOA-OH…YEAH
가사 번역
가서 편하게 해
제안을 하나 하지
내 마음 속에 있는 방이 있어
그리고 나는 그것이 당신에 의해 가지고 갈 것이라는 점을 희망합니다
당신은 당신이 아기를 가지고 싶은 무엇이든 가져올 수 있습니다
당신의 친구 각각의 모든 하나
그리고 당신은 개 또는 큰 황소 개구리를 원하는 경우
지옥,나는 그들을 위해 방을 가지고있다
네가 와서 정말 기뻐
또 다른 날,나는 화가 갈 수 있었다
또 다른 날 그리고 그것은 나쁠 수도 있습니다
또 다른 날 배신했을 수도 있어
내가 가진 모든 양심의 가책
당신은 나에게 불가능한 갈망 원인
그것이 거부 될 방법이 없습니다
내가 널 내 종교로 만들기로 결정했다면
나는 하나님이 친절 할 것이라고 생각한다
그래서 난 수많은 별을 바랐어
몇 가지에 당신의 이름을 등록
네가 누군지 잊으면
당신은 찾아 당신의 사진을 볼 수 있습니다
오,당신이 마침내 오기로 결정 너무 기뻐요
또 다른 날,나는 화가 갈 수 있었다
또 다른 날 그리고 그것은 나쁠 수도 있습니다
또 다른 날 배신했을 수도 있어
내가 가진 모든 양심의 가책은 네가 와줘서 너무 기뻐
또 다른 날,나는 화가 갈 수 있었다
또 다른 날 그리고 그것은 나쁠 수도 있습니다
또 다른 날 배신했을 수도 있어
모든 꼼꼼한 I…
...내 자신을 계속 지켜야 해.
정말 너일까 아님 다른 사람일까
그 사람이랑 똑같아요
그는 내가 부러진 다리처럼 어떤 상태 볼 수 있을까
그를 스윙 있어
그냥 정글 체육관처럼
아버지:나는 그녀의 집에 있었어요
나는 그녀를...그녀의 광기를 경험했다.
딸:아웃 아웃 아웃 아웃 아웃
아버지:그리고 나는 전체 경험을 거부했다
또 다른 날,나는 화가 갈 수 있었다
또 다른 날 그리고 그것은 나쁠 수도 있습니다
또 다른 날 배신했을 수도 있어
내가 가진 모든 양심의 가책
또 다른 날,나는 화가 갈 수 있었다
또 다른 날 그리고 그것은 나쁠 수도 있습니다
또 다른 날 배신했을 수도 있어
내가 가진 모든 양심의 가책
나는 너무 기쁘다,너무 기쁘다,너무 기쁘다
나는 너무 기쁘다,너무 기쁘다,너무 기쁘다
날 미치게 하는 거 안보여?
날 버리고 가지 마
날 버리고 가지 마
어,네...
어허...알았어
워,오...어...
워-오...그래
워-오...그래
워-오...그래