Poema — My Turn to Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Poema의 노래 "My Turn to Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carefree were the days when I grew up
Cherry picking and feeding grateful ducks
Seasons come and seasons go
Before you know it, we’re all grown
Time can be a greedy thing
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
Oh, I never told you, I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn to go
I’ve known for long time, still I’m unprepared
I can count so many reasons why this don’t seem fair
Watching as you fade away
You know the pain is felt both ways
Maybe we’re not made to say goodbye
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
Oh, I never told you but I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn
You might feeling alone, I’ll be coming right behind you
You’ll never be alone cause He’s right beside you
Down Chorus
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
I’ll miss you so (till it’s my turn to go)
There’ll never be an easy way to let you go (to let you go)
Oh, I never told you but I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn to go
‘til it’s my turn to go
가사 번역
내가 자란 때 평온한 일이 있었다
벚꽃 따기와 먹이 감사 오리
시즌은 오고 시즌은 갑니다
당신이 그것을 알기 전에,우리는 모두 성장했습니다
시간은 욕심 많은 일이 될 수 있습니다
나는 당신이 내가 당신을 그리울 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다
널 놓아줄 쉬운 방법은 없을 거야
아,내가 당신을 보여 희망,당신을 말한 적이
넌 내가 나 자신인 이유야
내가 늙어갈 때까지 널 사랑할 수 있게
내가 갈 차례가 될 때까지
나는 오랜 시간 동안 알고 있었지만 준비가 안됐다
왜 이게 공평해 보이지 않는지 여러가지를 셀 수 있어
당신이 사라지는 것처럼 보는 것
당신은 고통이 두 가지 방법으로 느껴지는 것을 알고 있습니다
작별인사도 못 하고
나는 당신이 내가 당신을 그리울 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다
널 놓아줄 쉬운 방법은 없을 거야
오,난 당신에게 말한 적이 있지만,내가 당신을 보여 바랍니다
넌 내가 나 자신인 이유야
내가 늙어갈 때까지 널 사랑할 수 있게
내 차례가 될 때까지
혼자 있을 수도 있어 금방 갈게
넌 혼자가 될 수 없어 그가 바로 옆에 있으니까
아래로 합창
나는 당신이 내가 당신을 그리울 것이라는 것을 알고 있기를 바랍니다
널 놓아줄 쉬운 방법은 없을 거야
(이 갈 내 차례 때까지)
당신을 놓아 쉬운 방법은 결코 없을 것입니다(당신을 놓아)
오,난 당신에게 말한 적이 있지만,내가 당신을 보여 바랍니다
넌 내가 나 자신인 이유야
내가 늙어갈 때까지 널 사랑할 수 있게
내가 갈 차례가 될 때까지
내가 갈 차례가 될 때까지