Poets Of The Fall — Given And Denied 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "Given And Denied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Which way to the fountain of my youth I wonder
Which way to the years I’ve let go by Let a thirsty man drink in its memories while the water still flows sweet and
crystal clear
For yesteryear
Oh to see the sun’s eclipse
on the horizon like ships
sailing way away from here
Oh just one more time my dear
Before I’ll go hear me out
Cos of this there ain’t no doubt
When it’s time for curtain call
Just before the shadows…
Fall like a leaf in the wind on the ocean
Of blue like your eyes in the twilight theater
With symphonies playing in the world without sound
We’re given and denied
Give me back my innocence cos I wish to dream again
Like I never outgrew my old playground
Where the sun sets slowly with a golden crown and the leaves sing lullabies
'round vacant swings
Give me those wings
Let me fly once again
Like I did way back when
I would gamble and win
To lift me high above the din
Of the future we see
Does it hold something for me
I’m weightless again
Just before the shadows…
Fall like a leaf in the wind…
Before I’ll go hear me out
Cos of this there ain’t no doubt
When it’s time for curtain call
Just before the shadows…
Fall like a leaf in the wind…
가사 번역
내가 궁금해 내 젊음의 분수에 어떤 방법
수년간 목마른 남자가 기억에서 물마시도록 내버려뒀지 물이 여전히 달콤해져서
명백한
작년을 위해
오,태양의 일식을 볼 수 있습니다
우주선처럼 수평선에
여기서 멀리 항해하는 길
오,한 번만 더 내 사랑
내가 내 말을 듣고 가기 전에
이 때문에 의심의 여지가 없다
커튼 콜 시간 때
그림자 바로 앞에…
바람 한 잎처럼 가을 이 바다
황혼 극장에서 당신 눈처럼 푸른 빛
소리 없이 세상에서의 교향곡 연주와 함께
우리는 주어지고 거부됩니다
내 결백을 돌려주세요 나는 다시 꿈을 꾸고 싶기 때문에
내 오래된 놀이터를 결코 능가하지 않는 것처럼
태양이 황금 왕관을 천천히 세우고 잎이 자장가를 부르는 곳
'라운드 빈 스윙
날개 내놔
다시 날게 해줘
내가 다시 돌아 왔을 때처럼
나는 도박과 이길 것입니다
식당 위에서 날 높이 들게요
우리가 보는 미래의
그것은 나를 위해 뭔가를 잡고 있습니까
나는 다시 무중력입니다
그림자 바로 앞에…
바람의 잎처럼 가을…
내가 내 말을 듣고 가기 전에
이 때문에 의심의 여지가 없다
커튼 콜 시간 때
그림자 바로 앞에…
바람의 잎처럼 가을…