Poets Of The Fall — Maybe Tomorrow Is a Better Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "Maybe Tomorrow Is a Better Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d stay the hand of god, but the war is on your lips
How can I brace myself for razor blades on whips
When everything with meaning is shattered, broken, screaming
And I’m lost inside this darkness and I fear I won’t survive
I could pray and trick with a double tongue, but the only fool here’s me I choose the way to go, but the road won’t set me free
Cos I wish you’d see me, baby, save me, I’m going crazy
Tryin' to keep us real, keep us alive
This day will die tonight and there ain’t no exception
We shouldn’t wait for nothing to wait for
Love me in this fable, babe, my heart is in your hand
Our time is waiting right outside your door
And maybe tomorrow is a better day
I do not deal the cards and I play a lousy hand
I celebrate no victories and my promises are sand
Against all this I contrast you, when all is lost the war is through
Hey angel, dare the winds now we can fly
This day will die tonight and there ain’t no exception
Why should I wait for nothing to wait for
Let me love you in this fable, hold your heart in my hand
Our time is waiting right outside your door
And maybe tomorrow is a better day
This day will die tonight and there ain’t no exception
Why should I wait for nothing to wait for
I won’t cry for my solitude, lay my head and dream of you
And hope that you’ll come knocking on my door
And maybe tomorrow is a better day
I know tomorrow is a better day
가사 번역
난 신의 손에 맡기겠소 하지만 전쟁은 당신의 입술에 있소
나는 채찍에 면도날을 위해 어떻게 지탱해서 좋습니까
의미를 가진 모든 것이 부서지고,부서지고,비명을 지를 때
난 이 어둠 속에서 길을 잃었고 살아남지 못할까봐 두렵다
난 기도하고 혀로 속일 수도 있지만 여기 있는 유일한 멍청이는 내가 갈 길을 선택하지만 길은 나를 자유롭게 할 수 없다
날 보고 싶으니까,자기야 날 구해줘,난 미쳐가고 있어
우리를 진짜로하고,살려두려고 노력중이에요.
이 날은 오늘 밤에 죽을 것이고 예외는 없다
우리는 기다릴 아무것도 기다릴 수 없어
이 우화에 사랑,자기야,내 마음은 당신의 손에
우리의 시간은 당신의 문 밖에서 바로 기다리고 있습니다
그리고 어쩌면 내일이 더 나은 날입니다
나는 카드를 처리하지 않는 나는 형편없는 손을 재생할 수 있습니다
나는 승리를 축하하지 않으며 나의 약속은 모래입니다
이 모든 것에 대해 나는 모두가 전쟁을 통해 손실 될 때,당신을 대조
이봐 천사,바람을 감히 지금 우리는 날 수있다
이 날은 오늘 밤에 죽을 것이고 예외는 없다
왜 나는 아무것도 기다릴 기다려야한다
이 우화에 당신을 사랑하자,내 손에 당신의 마음을 잡아
우리의 시간은 당신의 문 밖에서 바로 기다리고 있습니다
그리고 어쩌면 내일이 더 나은 날입니다
이 날은 오늘 밤에 죽을 것이고 예외는 없다
왜 나는 아무것도 기다릴 기다려야한다
난 고독을 위해 울지 않을 거야
그리고 당신이 내 문을 두드리고 올 수 있기를 바랍니다
그리고 어쩌면 내일이 더 나은 날입니다
내일은 더 좋은 날인 거 알아