Poets Of The Fall — Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve walked the distance, I paid my dues and tried to have a go at what I thought I knew was real, held
no appeal
I’ve been to places, I’ve seen the tidings,
I bought a book of rules for every coin that I could steal
And so I came to gaze upon the stars, when they were yet unborn
And consequently, tear at my old scars, and the mask I had outworn
So when I’m crying alone
Yeah, when I’m cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I’ll try again
I’ve heard the rumors, started fires, I sowed a sordid lot of plays for keeps
for what I need, behold
the demons that I freed
I’ve tried my best at wearing the hard hat, but healing doesn’t seem to happen
when you hide away the
seed
And so I came across the medicine man, and he showed me what I’d forlorn
For if I’m stayed it happens by my own hand, and my own voice full of scorn
So when I’m crying alone
Yeah, when I’m cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I’ll try again
Without you I’m nothing at all
And life has the face of a morbid game
With you nothing seems impossible
It all seems to fit the frame
So when I’m crying alone
Yeah, when I’m cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I’ll try again
가사 번역
나는 거리를 걸어 봤는데,나는 내 회비를 지불하고 내가 진짜 알고 무슨 생각에서 이동하려고,개최
호소 없음
장소도 가봤어요 뉴스도 봤고요,
나는 내가 훔칠 수있는 모든 동전에 대한 규칙 책을 샀다
그래서 별들을 보러왔지 그들이 아직 태어나지 않았을 때
그리고 그 결과,나의 오래된 흉터를 찢고,내가 겪었던 가면은
그래서 혼자 울면
그래,내가 죽어가는 돌처럼 추울 때
나에게 장미의 정원을 성장
나에게 하늘과 비의 색상을 페인트
그들의 목소리로 말하도록 가르쳐 주세요
나에게 방법을 보여 나는 다시 시도 할 것이다
소문을 듣고 불을 질러서
내가 필요한 것을 위해,보라
내가 풀어준 악마들
난 하드햇 입고 최선을 다했지만 치유는 일어나지 않는 것 같아
당신이 멀리 숨길 때
씨앗
그래서 약을 찾아왔는데,그가 내가 뭘 원하는지 보여줬어
만약 내가 남아서 내 손으로 그런 일이 생긴다면,내 목소리는 경멸에 가득 찼다.
그래서 혼자 울면
그래,내가 죽어가는 돌처럼 추울 때
나에게 장미의 정원을 성장
나에게 하늘과 비의 색상을 페인트
그들의 목소리로 말하도록 가르쳐 주세요
나에게 방법을 보여 나는 다시 시도 할 것이다
당신이 없으면 난 전혀 아무것도 아니에요
그리고 인생은 병적 인 게임의 얼굴을 가지고
당신과 함께 아무것도 불가능 보인다
그것은 모두 프레임에 맞는 것 같습니다
그래서 혼자 울면
그래,내가 죽어가는 돌처럼 추울 때
나에게 장미의 정원을 성장
나에게 하늘과 비의 색상을 페인트
그들의 목소리로 말하도록 가르쳐 주세요
나에게 방법을 보여 나는 다시 시도 할 것이다