Poets Of The Fall — Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made ourselves at home
Out of our dreams
Brought with us this love now bittersweet
And maybe I could say now that I always thought of you
Are you wrong to walk with me your whole life through?
And I know, we go deep within skin
But what lies within,
Is still deep within, we know
And for all this pandemime,
You should see the state of me, yeah
I couldn’t heal myself with time, alone
I have you tattooed on my skin.
This house is full of stories we both told
These rooms the very stage where they’d unfold
These walls they whisper secrets,
And memories they love
But this door no longer leads us to their love
Yeah, I know, we go deep within skin
But what lies within,
Is still deep within, we know
And for all this pandemime,
You should see the state of me, yeah
I couldn’t heal myself with time, alone
I have you tattooed on my skin.
All I ever wanted was to hold you
What can I do now to make things new?
I ain’t trying to right your will to a song,
Cause you’re too sacred and I would be wrong
But when irony life holds,
I was finally ready to meet you half way
You turned and walked away
가사 번역
우리는 집에서 자신을 만든
우리의 꿈에서
이 사랑은 지금 달콤함을 우리와 함께 가져 왔습니다
그리고 어쩌면 나는 항상 당신을 생각 지금 말할 수 있습니다
평생을 함께 걷는게 잘못된 건가요?
그리고 나는 알고있다,우리는 피부 안에 깊은 곳에서 갑니다
그러나 그 안에 무엇이 있습니까,
아직 깊이,우리는 알고있다
그리고 이 모든 대유행을 위해,
당신은 내 상태를 볼 수,그래
혼자서는 나 자신을 치유할 수 없었다
내 피부에 문신을 했어
이 집은 우리 둘 다 이야기 한 이야기로 가득 차 있습니다
이 방은 그들이 펼치는 바로 그 무대입니다
이 성벽은 비밀을 속삭인다,
그리고 그들이 사랑하는 기억
하지만 이 문은 더 이상 우리를 그들의 사랑으로 인도하지 않습니다
그래,나도 알아,우리는 피부 깊이 이동
그러나 그 안에 무엇이 있습니까,
아직 깊이,우리는 알고있다
그리고 이 모든 대유행을 위해,
당신은 내 상태를 볼 수,그래
혼자서는 나 자신을 치유할 수 없었다
내 피부에 문신을 했어
내가 원했던 건
나는 새로운 것을 만들기 위해 지금 무엇을 할 수 있습니까?
네 의지를 노래로 맞출 생각은 없어,
당신은 너무 신성한 내가 잘못 될 것이기 때문에
아이러니 생활이 보유 할 때,
나는 마침내 절반 방법을 만날 준비가되었습니다
당신은 돌아 서서 걸어