Poi Dog Pondering — The Me That Was Your Son 가사 및 번역

이 페이지에는 Poi Dog Pondering의 노래 "The Me That Was Your Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mother, you have been dead now for six years
And in the years since then, I have grown to know my father,
And this makes me happy.
Do you know that you two are so different? And I wish I Remembered the two of you together, but all I have are
Photos of them, and they tell me a lot, but only in the way
That a smell reminds you of a time long gone.
This makes me sad, my friends don’t know the you then,
Nor have they ever met the me that was your son.
Mother, when I’m in my memory of you,
I meet again the me that was your son,
And he is a stranger, but so are you.
But Mamma, one cannot live in the past.
Everyday brings new decisions,
New sadness and new joy.

가사 번역

어머니,6 년 동안 돌아가셨어요
그리고 그 이후로,나는 내 아버지를 알고 성장했다,
그리고 이것은 나를 행복하게 만든다.
둘이 그렇게 다른 거 알아? 두 분을 함께 기억했으면 좋겠지만 제가 가진 건
그들 중 사진,그들은 나에게 많은,하지만 방법으로 말해
냄새가 오래 간 게 생각나
슬픈 일이지만 친구들은 당신을 몰라요,
네 아들인 날 만난 적도 없어
어머니,제 기억 속에 있을 때,
네 아들인 날 다시 만나,
그리고 그는 낯선 사람이지만,당신도.
하지만 엄마는 과거에 살 수 없어요
매일 새로운 결정을 가져옵니다,
새로운 슬픔과 새로운 기쁨.