Poison Girls — Closed Shop 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison Girls의 노래 "Closed Shop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get my money just once a week
Then I go walking in the High Street
All those posters try to catch my eye
Saying come in and buy me I said 'my money’s
just as good as the rest'
You tell me straight
you only deal in the best
You say 'I'm not trying
to mess you about
But I’m afraid that I’m just clean out'
I don’t believe you when you say
You ain’t got what I want
I met some people
that really ought to know me
I’m coming on strong and they’re
coming on slowly
Talking to them
just trying to get through
They say 'Come back
with something new'
My ideas — they’re as good as the rest
You tell me straight
you only deal in the best
You say 'Don't come here
wasting my time'
You say 'I'm not a musician
but the company’s mine'
I don’t believe you when you say
You ain’t got what I want
가사 번역
나는 일주일에 한 번 내 돈을 얻을
그럼 난 하이 스트리트로 걸어가
그 포스터는 모두 내 눈을 잡으려고 노력한다
'내 돈'이라고
다른 사람들만큼이나
당신은 바로 말해
당신은 최고의 만 거래
당신은 말'나는 노력하고 있지 않다
에 대한 엉망 당신
하지만 난 그냥 청소 해요 두려워'
당신이 말할 때 나는 당신을 믿지 않는다
당신은 내가 원하는 것을 가지고 있지
나는 어떤 사람들을 만났다
그건 정말 날 알아야 해
난 강해지고 있어
천천히 오는 중
그들에게 말하기
그냥 지나가려고
그들은'돌아와'라고 말합니다
새로운 무언가와 함께'
내 아이디어—그들은 나머지 만큼 좋다
당신은 바로 말해
당신은 최고의 만 거래
여기 오지 말랬지?
내 시간을 낭비'
난 뮤지션이 아니라고
하지만 이 회사는 내 꺼야
당신이 말할 때 나는 당신을 믿지 않는다
당신은 내가 원하는 것을 가지고 있지