Poison Idea — Just To Get Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison Idea의 노래 "Just To Get Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quit my job, told my boss to stand aside
Grabbed a gun, a fifth of booze, jumped in my ride
I got my girl, she’s sixteen and she’s really special
I can’t slow down, I’ve got a date with the devil
Two tons of steel, one hundred miles an hour
No looking back, grooving on the power
Responsibility made me quit
I’m sick of this motherfucking goddamn shit
There’s a road, beyond it lies, I don’t know
I just gotta run, I just gotta go Two tons of steel, one hundred miles an hour
I, I never sang a love song
and I never owned a car
But I’ve never met a machine who would drive me this far
I’m not gonna listen to a word you say
I’m leaving in the morning, just to get away
I can’t stand myself for just another day
I’m leaving in the morning, just to get away
가사 번역
내 일을 그만두고 보스한테 물러서라고 했어
총을 잡고,술의 다섯 번째,내 타고 뛰어
난 내 여자를 데리고,그녀는 16 살이고 그녀는 정말 특별하다
속도를 늦출 수가 없어 악마랑 데이트 있거든
강철 2 톤 시속 100 마일
힘에 흠을 파는 후에 보기
책임은 나를 종료했다
난 지랄 같이 지랄맞게 지긋지긋해
길도 있고,저 너머에는,나도 몰라
난 그냥 뛰어야 돼,난 그냥 강철 2 톤,시속 100 마일
난 사랑의 노래를 안 불렀어
그리고 나는 차를 소유 한 적이
하지만 이렇게 멀리까지 운전할 기계를 본 적이 없어요
난 당신이 말하는 단어를 듣지 않을거야
난 아침에 떠날거야,그냥 떠나
나는 단지 다른 날을 위해 자신을 참을 수 없다
난 아침에 떠날거야,그냥 떠나