Poison Pen — Inner City Hoodlum 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison Pen의 노래 "Inner City Hoodlum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking at the city, we’re all in trouble again
With no sense of direction ‘til you gave my heart a home
Brothers got bills to pay
So it don’t matter who’s getting drilled or slayed
Whoever get in my way, for real, bastard
Must want to play real like Fear Factor
Ain’t got two nickels to rub together
But I’ll make it look good, make it look hood
My Beretta’s for my protection for the most part
I’ll murk something ‘fore it’s close to my heart
Don’t take this kindness for weakness. On a good weekend
We could trade this rhyming for a beating
That’s the ghetto in me speaking
Sunset Park childhood, Bed Stuy living
Think I’m too wild? Good. Pull your breasts out, women
Looking at the city, we’re all in trouble again
With no sense of direction ‘til you gave my heart a home
I’ve never sold crack. Get it through your head
I ain’t never been a pimp. Yo, get a grip
And I don’t smoke weed. It don’t mean
I’m a thug just ‘cause you pussy
We don’t get intimidated easily. I’m not concerned
With what y’all do. It’s simple as that
I’ll go down as a Bed Stuy deity. If you was gangster
Them bullet wounds wouldn’t have been in your back
I live by the hood rules: that’s: respect, honesty, and loyalty
And I’ll brawl like there’s four of me—I win
‘Cause, for one, if I lose, I’ma beat that ass
And, for two, if I lose, I’ma beat that ass
Looking at the city, we’re all in trouble again
With no sense of direction ‘til you gave my heart a home
Donald Goines kept me afloat
Inner city hoodlum, I notice bars
Like Johnny Washington,
Plus I roll with whores on the dirt
No wonder I paint war with words
I’m an N.A. Rock star. Feel us?
Rock a show, rock a crowd
Rock a shorty’s legs like earmuffs
And some are large and stupid
Get to my door, collapse outside
Right where mail, knocked out, my stupor
But I’m safe ‘cause I practiced hood love, junior
Bust a gat, would have my hero and Lucies
And know if you ain’t got it
So I’m good on my block. I feel sorry for intruders
Looking at the city, we’re all in trouble again
With no sense of direction ‘til you gave my heart a home
Molotov Cock, man., Brooklon bullies spitting from Cali, man. Emvees.
, holler at your boy
Looking at the city through Versace shades
Where all the trouble began, with no
Sense of direction. Thinking introspective
Be book-smart, know your weapons
And nice with your hands. Used to slapbox ‘til my nose was all
Bloody and crusty, fighting my mans
Hated our whole situation, played the street all night
Who cancelled your subscription to the magazine called «LIFE»?
Cross my path, baby. You know the rest
Left better, fool, and get your head on too
We make disciples out of y’all in doubt
City slicker, Aurora Borealis mouth
Looking at the city, we’re all in trouble again
With no sense of direction ‘til you gave my heart a home
가사 번역
도시를 바라보면,우리 모두 다시 곤경에 처해 있습니다.
방향감도 없이 내 마음을 집으로 돌려줄 때까지
형제는 지불 청구서를 얻었다
그래서 그것은 누가 교련되거나 살해 당했는지는 중요하지 않습니다
내 앞길을 막는 자는
공포 요인 같이 진짜 놀고 싶어야 합니다
두 니켈을 같이 문지르지 않아
하지만 잘 보이게 하고,후드 보이게 해줄게
내 베레타는 대부분의 경우 내 보호를 위해
내 심장과 가까우기 전에
나약함을 위해 이 친절을 가지고 가지 말라. 좋은 주말
우리는 이 운율을 치는 것에 대해 교환 할 수 있습니다
그게 내 안에 있는 게토야
선셋 파크 어린 시절,침대 스투이 생활
내가 너무 야생 생각? 좋아.좋아. 여자,가슴을 당겨
도시를 바라보면,우리 모두 다시 곤경에 처해 있습니다.
방향감도 없이 내 마음을 집으로 돌려줄 때까지
나는 균열을 판매 한 적이 없다. 머리를 통해 그것을 얻을
난 포주였던 적이 없어 요,그립
난 대마초 안 피워 그것은 의미하지 않는다
난 그냥 깡패 야.그냥 당신이 여자 때문에
우리는 쉽게 위협받지 않습니다. 나는 걱정하지 않는다
너희들 하는 일 말이야 그것은 그 간단
나는 침대 기이 신성로 내려 갈거야. 당신이 갱스터라면
총알 자국이 네 등에 없었을 거야
나는 후드 규칙에 의해 산다:그건:존중,정직,그리고 충성도
내가 네명이나 되는 것처럼 싸울게
왜냐면,내가 지면,난 그 엉덩이를 때릴 테니까
그리고 두명만 잃으면
도시를 바라보면,우리 모두 다시 곤경에 처해 있습니다.
방향감도 없이 내 마음을 집으로 돌려줄 때까지
도널드 고인스가 날 떠맡게 했어
도심 후들럼,나는 막대를 알 수 있습니다
조니 워싱턴처럼,
게다가 난 창녀와 함께 흙에 롤
당연히 나는 말로 전쟁을 칠할 수 없다
난 비하인드 록 스타야 우리를 느낄?
쇼를 바위,군중 바위
방한 귀마개 같은 짧은 다리 바위
그리고 일부는 크고 바보
문으로 가서 밖에서 쓰러져
메일,기절 오른쪽 곳,내 무감각
하지만 전 안전해요 후드를 연습했거든요
내 영웅과 루시가 있을 거야
당신이 그것을 가지고 있지 않은 경우 알고
그래서 나는 내 블록에 좋다. 침입자에 대한 미안 해요
도시를 바라보면,우리 모두 다시 곤경에 처해 있습니다.
방향감도 없이 내 마음을 집으로 돌려줄 때까지
화염병신 브룩ᆯ론은 칼리에게서 뱉어냈어 Emvees.
아들한테 소리쳐
베르사체 그늘을 통해 도시 바라보기
모든 문제가 아니,시작
방향 감각. 내성적 사고
예약 수-스마트,무기를 알고
그리고 네 손에 잘 어울려. 내 코를 찌를 때까지 물막이 상자에 사용
피 묻은 피 각 질,내 남자 싸움
우리의 모든 상황이 싫어,밤새 거리를했다
누가"생명"이라는 잡지에 가입을 취소 했습니까?
내 길을 건너,자기야. 당신은 나머지를 알고
더 나은 왼쪽,바보,너무 당신의 머리를 얻을
의심할 여지 없이 제자들을 만들어내죠
도시 슬라이커 오로라 보릴리스 입
도시를 바라보면,우리 모두 다시 곤경에 처해 있습니다.
방향감도 없이 내 마음을 집으로 돌려줄 때까지