Poison — Best Thing You Ever Had 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Best Thing You Ever Had"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t ask where you’re going
If you don’t ask where I’ve been
'Cause if you’re looking for an answer, baby
I wouldn’t know where to begin.
I don’t know what I want sometimes
But I sure know what I likes
You’ve got that thing about you
Gets me hot inside
Is wasn’t making no sense
When I wrote this song
Cause half way through it You were turning me on Lay me down
I just might be your kind
I’ll show you a better way
We can do away the time
If you stop looking so hard
I think you just might find
I ain’t finding it so bad
Might be the best thing you ever had
You know a little bout love
Well, I know a lot about hate
I believe you gotta make things happen
You believe in fate
But it won’t be the first time that we didn’t see eye to eye
You may not be religious
But I’ll make you see God
If you give me a try
I know love can get me through it If you give me that look we’ll get down to it Don’t shoot me down
I’m not a social disease
You’ve got that thing about you
Bring a grown man to his knees
I’ll teach you baby
Bout them birds and them bees
When you get around
To think about it ain’t so bad
Might be the best thing you ever had
Best thing I ever had
Give me some of that
When I put out the dog
get them old ghosts out of bed…
I ain’t looking for a little to say
Baby some place to lay my head, dug
I’m the one to right your wrong
If you give me a chance, I’ll turn you on
가사 번역
어디로 가는지 물어보지 않을게요
내가 어디 있었는지 물어보지 않으면
답을 찾고 있다면
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
가끔 내가 뭘 원하는지 모르겠어
그러나 나는 확실히 내가 좋아하는 것을 알고있다
당신은 당신에 대해 그 일을있어
을 얻 나 뜨거운 안
말이 안 돼
내가 이 노래를 썼을 때
반쪽만 통과하면 넌 날 눕히게 만들었잖아
난 그냥 당신의 종류 수 있습니다
나는 당신에게 더 나은 방법을 보여 드리겠습니다
우리는 시간을 멀리 할 수 있습니다
당신이 그렇게 열심히 찾고 중지하는 경우
난 당신이 단지 찾을 수 있습니다 생각
그렇게 나쁘진 않아
당신이 가진 최고의 일이 될 수 있습니다
당신은 조금 한판 승부 사랑을 알고
글쎄,난 증오에 대해 많이 알고있다
난 당신이 일이 일어날 수 있도록 생각
당신은 운명을 믿습니다
하지만 우리가 눈을 못 본 건 처음도 아닐거야
당신은 종교적이지 않을 수 있습니다
그러나 나는 당신이 하나님을 보게 할 것입니다
당신이 나에게 시도 주면
당신이 나에게 그 모습을 주면 사랑이 나를 얻을 수 있다는 것을 알고 우리는 그것을 내려 갈 것입니다.
나는 사회 질환 아니에요
당신은 당신에 대해 그 일을있어
다 큰 남자를 무릎 꿇게 해
나는 당신에게 아기를 가르 칠 것입니다
그들에게 조류와 꿀벌 시합
당신이 주변에 얻을 때
그렇게 나쁘진 않아
당신이 가진 최고의 일이 될 수 있습니다
내가 가진 최고의 것은
그 중 일부를 줘
내가 개를 꺼냈을 때
오래 된 유령 침대에서 그들을 얻을…
난 할 말이 없어
아기 내 머리를 누워 어떤 장소,파고
내가 네 잘못을 바로 잡았어.
내게 기회를 준다면,널 흥분시킬 거야.