Poison — Let It Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Let It Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever get up on the wrong side of bed
With an achin' head and just fall apart?
You’re running late, the boss is bitchin',
It’s cold outside, and the car won’t start
Well I don’t mean to bitch I swear
Cause we all got our cross to bear
But when I hear the music
All my troubles just fade away
When I hear the music
Let it play, let it play
When I hear the music
Sure as darkness I can see the day
When I hear the music
Let it play
Let it play
Life’s just rented space getting laid to waste
When the lines on my face say I’m growing older
Just a stitch in time gonna save my mind
When the weight of the world lies on my shoulders
Soon I won’t have a place to fit
But I’ll cross that bridge when I come to it
가사 번역
침대 반대편에서 일어나본 적 있어?
머리 아파서 무너져?
늦게까지 달리고 있고,보스가 잡담하고 있어.,
밖은 춥고 차는 시작도 안 해
뭐,맹세코 나쁜 뜻으로 그런 건 아니야
우리 모두 십자가를 짊어질 수 있으니까
하지만 음악이 들리면
내 모든 문제는 그냥 사라진다
내가 음악을들을 때
놀자,놀자
내가 음악을들을 때
어둠처럼
내가 음악을들을 때
그것을 재생 하자
그것을 재생 하자
삶의 임대 공간은 낭비하기 위해 마련
내 얼굴에 있는 선은 내가 늙어가고 있다고 말할 때
시간만 꿰매면 내 마음을 살릴 수 있어
세상의 체중이 내 어깨에 놓여있을 때
곧 들어갈 곳은 없을 거야
그러나 나는 그것에 올 때 그 다리를 건너 뛸 것이다