Poison — Tragically Unhip 가사 및 번역

이 페이지에는 Poison의 노래 "Tragically Unhip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m uneducated
My clothes outdated
I don’t stand politically correct
I still hate small talk
Dig fast cars and hard rock
Still like talkin' about sex, sex, sex
I should be expressing
All my inner repression
I guess depression’s now a cultural thing
My record company says
Blow my brains out my head
I’ll make the cover of every magazine
Step inside my nightmare
Welcome to my trip
I cannot pretend and I will not defend
Why this good old boy’s so tragically unhip
I still like bad girls
Who rock me hard in my world
It’s monkey see then monkey do Well I’m not yours
I got an old waterbed
I like to trip into the dead
Keep a poster of KISS on my wall
I still curse, smoke, drink and toke
Makin' love in the back of my car
I like that home grown
Mind blowing
You bring it
I’ll roll it They see strange talking
Mind stopping
Asses swinging
Street walking
Floozies

가사 번역

나는 교육을받지 못했다
오래된 내 옷
나는 정치적으로 정확하지 않는다
나는 아직도 작은 이야기를 싫어
발굴 빠른 자동차와 하드 록
아직도 섹스,섹스,섹스에 대해 말하는 것을 좋아합니다.
나는 표현해야한다
내 모든 내부 억압
우울증은 이제 문화적인 것 같아요
내 레코드 회사는 말한다
내 머리를 날려
나는 모든 잡지의 커버를 만들 수 있습니다
내 악몽 안에 단계
내 여행에 오신 것을 환영합니다
나는 척 할 수없고 나는 방어하지 않을 것이다
이 늙은이가 왜 그렇게 불행히 불행한지
나는 아직도 나쁜 여자를 좋아한다
누가 내 세계에서 열심히 나를 바위
그것은 원숭이가 볼 수 있습니다 다음 원숭이는 잘 나는 당신 아니에요
나는 오래된 물 침대를 얻었다
난 죽은 자들로 여행을 가고 싶어
내 벽에 키스 포스터 유지
나는 아직도,연기,음료 및 토크를 저주
내 차 뒤에서 사랑을 나누고
나는 그 집이 성장 좋아
마음 불기
당신은 그것을 가지고
나는 그들이 이상한 이야기를 볼 롤 것이다
마음 정지
엉덩이는 진동
거리 걷기
홍수마사지